秦大川英譯:賀知章(唐)《回鄉偶書》少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰
試想如果一個人陰鬱古怪的老人進來村子,兒童是不敢主動上前更不敢笑問客從何處來的
中國詩歌光芒萬丈,符合題主答案的實在很多,姑妄答之:(以下部分內容轉自百度)勸君更盡一杯酒(王維 送元二使安西)與爾同銷萬古愁(李白 將進酒)對仗工穩,兼詠飲酒消愁之事,十分貼切
【原句】仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人