臨江仙•正月二十四日夜夢醒後記(中華新韻)序雲:自餘去已半載矣,許久不夢,而今日夢軒,夢醒,了無言語,唯愁生耳
來字韻辭舊報春訊,紅梅簇簇開
眠醒逢人強說夢,送迎到死許舒眉
還有一些僅僅在1856年版《分韻》中出現的讀音,如同樣是溪母字的“慷”字被標註為 kong1,但在1782年的《分韻》和今音都是讀 hong1 ,這也許能從側面印證清代官話曾經從文讀層面影響了廣府粵語的讀音,但一些字詞在民間白讀的強勢下又未
目前常見於網路的相關資源均是合刻本,而該書亦有少許單行本傳世,在香港大學學者岑堯昊去年發表的《分韻撮要版本與音系新論》中,應是學界首次根據單行本資源對其進行了詳細研究
《廣韻》的次清聲母平聲,《分韻撮要》裡是陰平,現代粵語裡是陰平,有55和53兩個調值