【 知識點:用英語說謝謝的多種方式 】
1、l owe you one
可以在幾乎所有非正式場合使用,替代“thanks”,但它也意味著你會在將來給對方一個類似的幫助。
例:
“I did the assignment for you。”“我幫你把作業寫了”
“I owe you one, bro。” “欠你一個人情,兄弟。”
2、Cheers 用於家人朋友對你提供小幫助後的感謝。
情景例句:
Billy tossed me the key。 比利把鑰匙扔給了我。
“Cheers,bro” “謝了,夥計”
3、That‘s very kind of you
一個多用途的短語,類似於”thank you“,可以在幾乎任何情況下使用。
例句:
“I cleaned up your room。” “我收拾了你的屋子。”
“That’s very kind of you。” “你真是太好了。”
4、 Many thanks
常用於電子郵件末尾,可理解為”非常感謝,祝好“。可以在幾乎所有非正式場合使用,可替代”thanks“。
例句:
Many thanks for the opportunity。 非常感謝有這次機會。
5、You are a life saver
它通常用於非正式用語的感激,感謝有人幫你處理了你本來無法完成的事。
6、Thanks a bunch
朋友和家人幫你完成小事後向他們表達謝意的方式。有時也用來響應善意的諷刺,當你關係親密的人說或做一件你不樂意的事情。
例:和你關係很好的人批評你的新發型,你可以說”Thanks a bunch“(帶有諷刺的語氣), 這基本上意味著”因為你是我的朋友,我才能接受你這樣和我說話“。
7、(Much) obliged
與(Much) appreciated類似,但(Much) obliged還意味著你欠他一個人情。
比如,某人順路載你到公司,下車時你可以說”Much obliged“,不僅僅有感謝的意思,還意味著你改天也會給對方提供幫助。
8、Nice one
“The brakes are done and we also adjusted your clutch。” “剎車修好了,我們還幫你調整了離合器。”
“Nice one。” “太棒了,謝謝。”
9、Appreciated
使用時往往意味著對方為了幫助你付出了一些努力,也可以用於提前感謝。
例句:
I appreciate your comments on my report。 感謝你對我報告的評論。