疏簾淡月寓桂枝香秋思

疏簾淡月·寓桂枝香秋思

作者：張輯 朝代：宋朝

梧桐雨細。

漸滴作秋聲，

被風驚碎。

潤逼衣篝，

線嫋蕙爐瀋水。

悠悠歲月天涯醉。

一分秋、一分憔悴。

紫簫吟斷，

素箋恨切，

夜寒鴻起。

又何苦、淒涼客裡。

負草堂春綠，

竹溪空翠。

落葉西風，

吹老幾番塵世。

從前諳盡江湖味。

聽商歌、歸興千里。

露侵宿酒，

疏簾淡月，

照人無寐。

我翻譯一下

綿綿細雨潤梧桐，聚成雨聲嘀嗒。風掠過，晶瑩水珠吹碎在葉尖。空氣微潤，香爐竹籠邊似罩著朦朦水霧。秋濃一分，心碎一分。紫簫吹斷，吹不盡鄉愁；信箋寫完，寫不盡相思。寒夜寂寂，鴻鳥驚起。歲月悠悠，遊子仍在天涯。

秋天該很好，你若尚在場。可惜辜負了你我皆喜的春色，任西風捲了殘葉，吹老了塵世，吹老了時光。一曲離歌，心回千里之外。慢慢喝著水酒，想想我們的過往，月兒正照著你的窗。