如何用英語優雅地發朋友圈
誰的朋友圈裡沒幾個愛用英文發心情的人。有的，真材實料，看著自然舒適。有的，emmmmm， 事故頻發，辣眼睛。
其實吧，熱愛英語，喜歡操練，這挺好，沒毛病！但明明能力不過關，還不罷休地用英語大秀特秀，這就不對了。想想看，社交網站上那些“裝X失敗”的尷尬瞬間還少嗎？還真有人看不下去了，甚至專門開了賬號，誓與蹩腳英語大作戰。
所以，朋友圈就是個“暗潮湧動”的地方，人人都可能是英語界的“中紀委”。以下“事故現場” 有圖有真相，保證你看完之後主動拿起英語學習資料，努力學習英語知識。
講真，這些英語裝X“大坑”，熱愛生活的人們千萬繞道啊。
1、致命的單詞拼寫
LILI：我永遠一副pork face
一副豬臉？？？看這圖蠻心痛的。罵自己是豬，幹嘛呢？其實，只要用一點點心，你就會清楚地知道pork “豬肉”和poker“撲克”的區別。
撲克臉（Poker Face）通常指在牌類遊戲中，拿到的牌無論好壞都不動聲色的人。在日常用語中，引申為面無表情、喜怒不形於色的人。所以，其實你想耍酷，卻一不小心，把自己當成了“豬頭”。
FRANK：what's up! Las Angeles!
Las Angeles？Excuse me？ 你到底去了賭城還是洛杉磯？拉斯維加斯是 Las Vegas，洛杉磯是 Los Angeles。“辣死杉磯”？美國人民表示不——接——受！
發英語帖子，單詞請務必確認拼寫無誤。查個單詞不過就幾秒鐘的時間，想要在人前裝高階，請先認真做好功課。當然，這件事情也告訴我們，勤背單詞有多重要！
2、想當網紅，語法要過關
Tommy：sooo much bags have to purchase~
是不是已經不可數了？都說“包治百病”，可這重大語法病能治嗎？包包不錯，但您的英語不忍直視啊。much “許多”修飾不可數名字，many “許多”才是修飾可數名詞——這是小學生都懂的知識點啊！
還有這個“have”，放哪兒都多餘啊，to purchase已經是動詞不定式做後置定語修飾 bags。這些語法都還算基礎吧。想要做網紅，英語也必須槓槓滴哦！
一旦跳出單個詞語的“入門級”，語法就很重要！寫短語和句子，要麼，中規中矩走規範路線，要麼地道純正走“native speaker” 風格，最怕兩頭都不著。自由發揮的下場很可能令人非常無語！
3、有個坑叫做“詞義辨析”
Mary：I have crash on YOU
想要問問你敢不敢，讓我 have a crash on you！Crash “猛撞、撞碎”——鏡頭後面的帥哥你還好嗎？來學習一下3個crash的片語，幫助你理解這個詞：
car crash 車禍；汽車碰撞
air crash 飛機失事
stock market crash 股市崩盤
這位美眉，請牢牢記住“迷戀、喜歡某人“是 have a crush on someone。感情是“易碎品”，經不起你的”猛打猛撞“啊。
Tom：starring night#vincentvangogh#moma#
博物館，油畫，梵高，高階感元素都有了吧。可惜，連作品的名字都拼錯，就不要再假裝文藝有知識了，好嗎！梵高的星夜叫 “Starry Night”，star 的形容詞變為 starry，意思是“繁星點點的，佈滿星星的”。你這樣自說自話地創造發明，真正的梵高粉都快要群起而攻之了。而 starring 名詞 “扮演主角，領銜主演”，來源於動詞 star “由……主演”。
The Hollywood movie was directed by Stanley and starring Anthony。
這部好萊塢影片由斯坦利導演並由安東尼主演。
吃不準，可以查字典，可以翻資料，最忌諱“頂風作案”。明明混淆了，還不懼昭告天下，我們心疼你用自己的名譽娛樂大眾。悠著點啊。
4、無腦用“翻譯軟體”
Larry：I want to have a person heart until my hair white not leave.
各位大神，讀懂了嗎？沒？再讀一遍！小編我也是讀了三遍以上才恍然大悟，原來是一首著名的情詩——“願得一人心，白首不相離”。這樣的神翻譯，簡直叫人暈倒！
天天：Unless they like each other,it is all heart acid,love and be loved,love each other
實在捉摸不出這是哪一款翻譯神器，但是將心比心，小編我真的破解出這一“驚天地泣鬼神”的動人情話——heart acid，心——酸！小編的心不酸，但三觀碎一地了。
長句的翻譯照搬翻譯軟體，然後直接發朋友圈，是一種極其危險的操作。要引用名人名言，你要有靠譜的來源（國外網站、原版書籍、官方出處），如果喜歡自行創作，則必須有足夠英語實力。令人啼笑皆非的“酸雞湯”還是免了吧。
考察了一圈英語圈裝X的事故現場，結論只有一條，用英語優雅發朋友圈你需要——
學好英語
！
好了，那麼問題來了，我們到底該怎樣高階地正確地用英語發朋友圈呢？
初階型選手，裝X指數：
作為初階型選手，往往 有一顆想要用英語表達的心，無奈卻不知道該從何下筆。對於這型別選手，小編建議不如先借用一些名言金句或有趣的圖片。借用的同時，也是學習的過程。
比如：
Make the best of what happens。
既來之，則安之。
We are all in the gutter， but some of us are looking at the stars。
我們都生活在陰溝裡，但仍有人仰望星空。
Sometimes it‘s hard to accept the truth because the lies sound so much better。
真相有時之所以難以被接受，是因為謊言聽起來美好多了。
自己拍不好照片？沒問題！新增一張精緻又切題的漫畫是一個安全的方法，這招特別適合喜歡自嘲的小夥伴。
小編提醒：
這型別選手需要注意，裝X有風險，這樣的方法只適合偶爾為之，過多的“雞湯”只會讓朋友圈的好友嫌棄你的“營養過剩”。所以，當務之急，需要儘快學英語！
中級選手，裝X指數：
其實，朋友圈中的大部分都屬於這型別選手，手握四六級證書，看得了英語文章，聽得懂老外說話，只是苦於沒有在全英語的環境中生活過，寫起朋友圈文字自然不能得心應手。
考慮到這些選手在朋友圈的看客大多也是親戚朋友，發英語朋友圈只為告訴大家我過的很好，你們快來羨慕我！那麼，與其寫長長的句子，不如從單詞、片語著手，配上美美的圖片，效果應該不會太差。小編挑了幾個系列，供大家參考：
旅行系列
· On the road！
· See you next time！（記得定位哦！）
· The land of fairytales
· Felt like I was in a painting for the past 3 days
撒狗糧系列
· The perfect date
· You make me the happiest girl in the world
· The most wonderful 24 hours with you
秀自拍系列
· On happy days I wear red（如果你穿其他衣服，請換顏色）
· Fresh Monday
小編提醒：
該型別選手其實也是裝X失敗的高發人群，其失敗的最主要原因，英語基礎不紮實外加盲目自信，拼錯單詞、語法錯誤甚至自己造詞，各種車禍現場慘不容睹。
對於此型別人，小編只能送上一句話：小心駛得萬年船！碰到自己不確定的多查字典，多諮詢英語好的小夥伴。
未來，想要晉升高階，還需要多在浸入式的英語環境中磨礪，多用英語、多和老外交流或者多去英語為母語的國家生活，這些都是根治錯誤的上佳之選。
高階選手，裝X指數：
相信這型別選手的英語能力已經非常出眾，再也不會因為低階錯誤而洋相百出，看其朋友圈者也是中外參半！對於這型別選手，小編覺得你們實在有理由在曬朋友圈的同時擔起用英語傳遞傳統文化的職責。這樣才是真正的高階，你們說，對不對！
Margotzhang：Black and white,it's a black sesame tang yuan,not a panda!
qingxiangsqx：Dimsum at one of the oldest and most famous resturant in Guangzhou; It's around since the days of the Qing Dynasty and it's one of my preferred places to experience and observe local culture.
小編提醒：
發朋友圈最重要的呢是給大家看，而真正的高階感是做到兼顧眾人，把語言作為傳遞資訊的工具。
小編朋友圈就有一位超為吃瓜群眾著想的小夥伴——每次他的朋友圈永遠是雙語的！曾經問過他這樣發朋友圈累不累，人家的回答：如果我只發英文，像我爸爸媽媽這些不懂英語的好友就不知道我在說什麼了呀！那我發朋友圈還有什麼意義呢！
想掌握更多英語技能，歡迎關注我們的官方微信公眾號——EF英孚教育（chinaef）
