老外說"You gucci"是啥意思？你是個包？你很貴？
大家都知道gucci是什麼（gucci是義大利奢侈品牌），也都知道gucci很貴很貴。
那老外常說的“You gucci”是形容人很奢侈，還是催你去買個gucci？
肯定不是了！來和小編看下正確的意思吧~
“You gucci”是什麼意思？
gucci是國外年輕人口語裡常用的詞，可以代替good、cool、awesome，形容好的、棒的、酷的。
這個意思還真與義大利時尚品牌Gucci有關，由於Gucci的東西奢華高貴，這個詞漸漸就成了“好”與“酷”的代名詞。
Ps：“You gucci”這個說法常用於口語和網路，學生黨不建議在考試等書面用語上使用。
所以You gucci=You good=It is fine，意思是“沒事啦，我很好”。
情景例句：
A：How is it going？
最近怎麼樣啦？
B：Nothing much。 I gucci。
沒事，我挺好。
gucci的口語用法還有很多，比如：
What's gucci?
“What‘s gucci”相當於“What’s up（近來如何）”、“How are you（你好嗎）”、“What‘s good（有什麼好訊息嗎）”，常見於貧民區，很多黑人孩子喜歡這樣打招呼。
情景例句：
What’s gucci to eat here？
這裡有什麼好吃的？
I don‘t know。
不知道呀。
You look gucci today!
You look gucci today！=You look cool today！
情景例句：
Wow， you look gucci today！
你今天看起來好帥！
Thank you！ Well， I have a date tonight。
謝謝哈！今晚有約會啦。
英文口語中經常有像gucci這樣讓人摸不著頭腦的表達，因為單詞你認得，放到語境中就不明白了，下面小編再給大家介紹幾個口語中常用的俚語表達。
kick ass
“kick ass”除了字面上的“踢屁股”外，還有“厲害、打敗、了不起”的意思。
例句：
A： Wow， you fixed my computer in less than 10 minutes。 You’re good。
哇！你不到十分鐘就把我的計算機修好了呀！ 你很棒。
B： Yep。I just kick ass。
是的！我就是厲害！
Kiss one's ass
大家千萬別簡單地理解為“親她的屁屁”，別想歪了！
這個短語的實際意思是：拍某人馬屁；奉承某人，所以kiss her ass 就是平日我們說的“給她獻殷勤”，也可以理解成“舔狗”。
英文註釋——
=to be very nice to sb in order to persuade them to help you or to give you sth。
【譯】對某人非常友好，為了勸服他們給你提供幫助或者給你某些東西。
例句：
She doesn‘t kiss ass， so I want to marry her。
她不會拍人馬屁，所以我想跟她結婚。
buy a lemon
buy a lemon 的意思是“買到假貨，買回來就壞了的東西”（一般指汽車、腳踏車等交通工具）。
例句：
The car I bought last year be sure a lemon。
去年我買的汽車確實是個蹩腳貨。
He took a little test drive and agreed the car was a lemon。
他試駕了一下，也認為這車不行。
You are a lemon
lemon如果延伸到人，那就是相當於批評之類的話，如果有人說“you are a lemon”，他在嘲諷你是個沒用的人。
例句：
I just stood there like a lemon。
我就像個傻瓜一樣站在那兒。
