廣東話臺戲蹦了是啥意思(不確定是哪種廣東話)?
作者:由 217828 發表于 動漫時間:2022-12-06
不確定體主說的是什麼 印象中廣州話沒有「崩了」這個說法。 「臺戲」如果體主沒有寫錯的話 字面意思就是「一場戲」的意思。
謝邀,不過只是在廣州上班,對粵語不是很理解。不過這個應該不難理解,結合你們當地的方言,就能大致理解。不精通的方面就不說了。
臺戲(粵):一場表演;
蹦了(普):暴露,穿幫。
“蹦了”,沒有這樣的用法吧……
看看樓下的怎麼說
下一篇:如何評價伯瓦爾的一生?
不確定體主說的是什麼 印象中廣州話沒有「崩了」這個說法。 「臺戲」如果體主沒有寫錯的話 字面意思就是「一場戲」的意思。
謝邀,不過只是在廣州上班,對粵語不是很理解。不過這個應該不難理解,結合你們當地的方言,就能大致理解。不精通的方面就不說了。
臺戲(粵):一場表演;
蹦了(普):暴露,穿幫。
“蹦了”,沒有這樣的用法吧……
看看樓下的怎麼說
下一篇:如何評價伯瓦爾的一生?