頤和園斷尾銅牛的傳說

頤和園的銅牛象徵什麼

風景如畫的頤和園有很多名勝古蹟。十七孔橋旁邊的斷尾銅牛吸引著中外遊客，無不為它的精美造型和栩栩如生的神態讚不絕口。其實這銅牛還有一段傳說，還得從慈禧太后擴建頤和園時談起。

相傳慈禧在建頤和園時，妄想著自己就是天上的王母娘娘，於是傳令下去：頤和園要修成“天上人間”。佛香閣象徵天宮，昆明湖好比天河，八方亭和龍王廟一帶便是人間了。既然有天河，當然就還要有牛郎和織女了。於是在八方亭下面的昆明湖邊上，安置了一頭銅牛，用來象徵牛郎；在石舫的旁邊又建了一座織女亭。銅牛的身子朝東，頭扭向西北，正衝著織女亭所在的方向。以昆明湖為界，形成了左有“牛郎”右有“織女”的陣勢。

從此以後，這頭“銅牛”就這樣朝朝暮暮望著“織女”。有一年的七月七，也就是天上的牛郎會織女的日子。這頭銅牛突然活了。它離開了原來的位置，一步一步地走到湖裡，朝著織女亭的方向游過去了。奈何昆明湖實在是太大了，這頭銅牛游到一半便沉到了湖底下，再也出不來了。

有人將這件奇事稟報了慈禧。她起初不信，起身親自到十七孔橋一看：銅牛果然不見了。怎麼辦？“天河”邊不能沒有牛郎啊！於是又派人仿照過去的銅牛趕製一隻，安在原來的地方。怕它還會跑，又用鐵鏈子將它鎖上。

等到了第二年的七月七，這第二頭銅牛又動了起來，眼看鐵鏈子也鎖不住了。慈禧忙差手下幾個保鏢的壯漢前去將它拉住。這幾個壯漢用盡全身力氣拼命拽著“牛”尾巴。由於用力過猛，“咔嚓”一聲，尾巴拉斷了。

這時候又有人找來了更粗的鐵鏈子，七手八腳總算將銅牛鎖住了。從此昆明湖邊上便留下了一隻斷了尾巴的銅牛。不過，這已經是第二隻了，那另一隻呢？相傳還在昆明湖底下哪！

有人問，現在頤和園裡銅牛的尾巴為什麼不是斷掉的呢？

從日本攝影師山本贊七郎1901年拍攝的照片看，銅牛的斷尾已經被接上了。據此推斷，銅牛尾巴是在頤和園重建期間接上的。重新制作的牛尾與當初被截斷之處銜接得十分工整，幾乎察覺不到有接痕，這也成為一個小小的懸案。

原來的銅牛尾到底什麼樣子呢？執行修補的人，是修舊如舊，還是順勢自由創作了一番？如今都不得而知了。正如維納斯的斷臂，觀望之時，總給人留下一些遐想，不如來頤和園昆明湖旁親自鑑賞一番~