想知道上海話中爺爺、奶奶怎麼說嗎?
作者:由 甄堅強 發表于 旅遊時間:2022-11-09
謝邀!
@甄為卿
和
@leizang
知友說的都對。
實際上現代意義的“上海話”,主要是指市區裡的口音了,而市區裡因為祖輩移民來滬的比例較高,所以實際上除了大致的公共交流用語相近以外,在親戚稱呼上則是異彩紛呈,基本上是根據老一輩的習慣叫的。
爺爺dada第三聲
奶奶 nana 第三聲
我是本地人
本地人爺爺叫老爹,奶奶叫嗯奶,外公叫大大,外婆叫阿奶
謝邀!
@甄為卿
和
@leizang
知友說的都對。
實際上現代意義的“上海話”,主要是指市區裡的口音了,而市區裡因為祖輩移民來滬的比例較高,所以實際上除了大致的公共交流用語相近以外,在親戚稱呼上則是異彩紛呈,基本上是根據老一輩的習慣叫的。
爺爺dada第三聲
奶奶 nana 第三聲
我是本地人
本地人爺爺叫老爹,奶奶叫嗯奶,外公叫大大,外婆叫阿奶