澤翁仁真是藏語音譯藏文寫作ཚེ་དབང་རིག་འཛིན།澤翁 ཚེ་དབང་། 漢語意思是 長壽灌頂,遂可理解為長壽仁真 རིག་འཛིན། 漢語意思是 持明 這種翻譯比較佛教化,通俗的可以理解為智慧