這首詩說的是相思,儘管和電影裡寧採臣和聶小倩的朦朧喜歡並不相符,但詩裡所蘊含的意境是極美的,尤其是‘只羨鴛鴦不羨仙’這一句的引用,再次將詩中的愛情和電影裡的玄幻色彩相照應,算得上是一首不錯的詩
大意是參考《白衣卿相詩集別思》一詩,如果硬要說作者,則應該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監製徐克,因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上,原文是:“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年
只羨鴛鴦不羨仙,是從初唐四傑之一的盧照鄰《長安古意》中化來的俗語
十里平湖霜滿天寸寸青絲愁華年對月形單望相互只羨鴛鴦不羨仙補充:此詩原無出處,大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩
北堂夜夜人如月,南陌朝朝騎似雲
好多人是在神鵰俠侶裡邊見到的這句話,我第一次見是在讀者上,就莫名想到,一個沒有翩翩氣質還有點跳脫的男孩,還有一個坐在窗邊臉上裹著紅暈的女孩,覺得,真贊啊