“說漏嘴了”英語怎麼說？

說謊的英語短語怎麼寫

說漏嘴 slip out

（1） slip “滑倒，失足”

（2） slip out “被無意中說漏，說漏嘴”

英語解釋為if something slips out， you say it without really intending to。

例

I didn‘t mean it。 The words just

slipped out

。

我不是故意的，就是說漏嘴了。

It just

slipped out

。 Those are the worst three words I could say to Phil。

當時脫口而出了，那是我對菲爾說過的最糟糕的三個字。《摩登家庭》

口誤 a slip of the tongue

（1） slip “小錯誤，差錯”

（2） a slip of the tongue“口誤，說錯話”

（3） 與“口誤”相似，“筆誤”為a slip of the pen

例

Sorry， it was just

a slip of the tongue

。

對不起，那只是一個口誤。

I accidentally called Rebecca by her sister’s name。 It was just

a slip of the tongue

。

我不小心把麗貝卡叫成了她姐姐的名字，只是口誤。

我不是故意的 I didn't mean it

（1） mean可以表示“意欲，打算”

（2） mean to do sth。 “打算做某事”

（3） I didn‘t mean to “我不是故意的”，美劇中常用

（4） I didn’t mean it “我不是故意的”，美劇中也很常用

例

A： You took her locket， didn‘t you？

你拿她的小吊墜，是吧？

B：

I didn't mean to

。

我不是故意的。

A： I don’t wanna hear any excuses。

我不想聽你的藉口。

I‘m sorry。

I didn't mean it

。 I just made a mistake。

對不起，我不是故意的，我犯了個錯。

作者：雅思口語控

連結：

www。toutiao。com/i6883448422850888195/