您當前的位置:首頁 > 體育

幹:簡單的漢字不簡單

作者:由 持竿不顧 發表于 體育時間:2022-04-10

”幹“的筆劃只有三畫,是最簡單的漢字之一,常見也常用。但細究其義,其實也並不簡單。

幹,《說文解字》”(幹)犯也。從一,從反入。凡幹之屬皆從幹。“可見,”幹“是一個部首字。段注云:“犯,侵也。“可見,”幹“的初義是侵犯、冒犯。”幹“是象形字,其字型演變的軌跡為:

幹:簡單的漢字不簡單

從其字型演變的過程來看,”幹“的本義是像樹杈一類的武器。也有人據其甲骨文的字形說它是像帶有羽飾的盾牌。楊樹達先生《積微居小學述林》稱:”(幹)像器分枝可以刺入及有柄之形。“他還說:”初民爭鬥之際,隨手伐其竹木為兵,進可攻犯,退可自守。”也就是說,“幹”作為一種原始的兵器,可攻可防,是多用途的。許慎只謂“犯也”,乃僅就其一端而言之,而未及其“防也”之功。而後來,這種兵器逐漸轉為防守之用,才成為後世所謂之“盾”。“盾”作為“幹”的本初義,似也可通。《尚書·牧誓》:“稱爾戈,比爾幹,立爾矛,予其誓。”意謂“舉起你們的戈,排列好你們的盾,豎立起你們的矛,我就要宣誓了。”如此,把“幹”的本義理解為(可攻可防的)樹杈狀的兵器,那麼,對其“犯也”和“盾”的初義也就不難理解了。

“幹”的字形簡單,但其音義卻較複雜,是一個典型的多音多義字。

“幹(gan)讀平聲:1,盾牌。《韓非子·五蠹》:”執干鏚舞。“(戚,一種像斧的兵器。)干戈,一般泛指兵器,古代詩文中往往代指戰爭、戰事、戰亂。王璨《從軍行》:”身服干戈事,豈得念所思。“2。冒犯、衝犯。《商君書·定分》:”故吏不敢以非法遇民,民不敢犯法以幹法官也。“亦作”衝(上)“:杜甫《兵車行》:”哭聲直上幹雲霄。“3,求取。《孟子·萬章上》:”不知以食牛幹秦穆公之為汿也。“4,干預、涉及。(後起義)。《晉書·王衍傳》:”好乾預人事。“5,水邊。《詩經·魏風·伐檀》:”置之河之幹兮。“6,干支,天干和地支的總稱。

另外,”幹“讀平聲,還有”與‘溼’相對“的義項。《韓非子·外儲說左上》:”材幹則直,塗幹則輕。“《莊子·田子方》:”老聃新沐,方將被髮而幹。“唐陸德明釋文:”而幹,本或作乾。“還有一個義項,相當於”空“、”白白(地)“。元杜仁杰《喻情》:”相撲漢賣藥幹賠了擂。“現代漢語中,”幹“是”乾“的簡化字,但用到繁體字時,不能把所有的”幹“字都繁化為”乾“,只有在讀平聲且表示上述兩種義項時,”幹“的繁體才能寫作”乾“。”幹(乾)杯“、”幹(乾)溼“、”幹(乾)燥“等即是。

”幹“讀四聲:1,捍衛。《爾雅·釋言》:”幹,扞也。“注云:“相扞衛。“2,立、建立。《水滸傳》第一百二十回:”後知張順幹了功勞,打聽得焦山下船。“”幹了功勞“即是建立了功勳之義。3,樹幹。徐宏祖《徐霞客遊記》:“柏雖大幹(幹)如臂,無不平貼石上。”又作“軀幹”。南北朝樂府詩《隴上歌》:“隴上壯士有陳安,軀幹雖小腹中寬。”4,才幹。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“理民之幹優於將略。”上述義項,只有3,4兩個義項上,“幹”可以寫作“幹”,且讀四聲。它們既是異體,亦是繁簡。而5:“築土牆時兩邊所用之木板”這個義項,一般只見於“楨榦”一詞中。後以“楨榦”比喻骨幹、人才。在這個意義上,亦可寫作“楨幹”。也只有在這個意義上,“幹”、“榦”乃異體通用,並與“幹”繁簡通用。

在古書中,“幹”、“幹”、“乾”是完全不同的三個字,各不相通。一般地說,“乾溼”的“乾”,“樹幹”的“幹”,都不寫作“幹”。後來都簡化為“幹”,是現代漢語中的用法。“幹”和“榦”在“樹榦”的意義上通用,即“樹幹”和“樹榦”,異形同義。而“才幹”之“幹”,不能寫作“榦”。

在現代漢語中,“幹”是五個同音詞。幹(一):1,古代指盾。2,姓。幹(二):1,冒犯。2,牽連。3,追求。幹(三):1,水邊。幹(四):天干地支。這些義項都寫作”幹“,而幹(乾)(五):1,與”溼‘相對。2,不用水的。3,加工製成乾的食品(餅乾、果乾)。4,空虛、空無所有。5,只具形式的。6,指拜認的親戚關係(乾爹、乾媽)。7,(方)形容說話太粗太直。8,徒然、白白地。9,當面說抱怨的 話使人難堪。10,(方)慢待、置之不理。以上這些義項,“幹”、“幹”通用,繁簡通用。而讀四聲“幹(幹、榦)時:1,事物的主體或重要部分。2,指”幹部“的義項時,”幹“、”榦“、”幹“通用。讀四聲”幹(幹)”:1,做(事);2,能幹;3,擔任;4,(方)事情變壞等義項時,“幹”幹“通用,而不能用”榦“。而上述所有的義項,現代漢語中都統一簡化成”幹“。實際上,”幹”由於讀音和義項的不同,《現代漢語詞典》中,把它細分為7個同音字(即在字義上無關聯),即幹(一)、幹(二)、幹(三)、幹(四)、幹(五)和讀四聲 的幹(一)(幹、榦)和幹(幹)。漢字簡化,確實把原本複雜的漢字簡約化了,但也只有我們真正瞭解了它的來源、出處、用法以及差異,才能更好地理解漢字、解讀文字、進而用好漢字。有一點值得我們特別注意,即凡是用“幹”、“榦“、”乾“的地方,都可以用”幹“,這是現代漢語簡化的結果。而用”幹“的地方,卻不一定可以用”乾“、”榦“、”幹“替代,要弄清它們之間的對應關係,方不致誤用錯用。如”天干地支“中的”幹“,即不可寫作”幹“、”榦“、”乾“中的任何一個。

標簽: 義項  現代漢語  寫作  四聲  漢字