德語同義詞區分之十: durchsteigen,ersteigen oder erklimmern

德語同義詞 durchsteigen， ansteigen， ersteigen oder erklimmern都有攀登的意思，但是，還是有區別的。

durchsteigen： 尤其指登山，從一側到另一側，指費力地攀登， durchklettern， 不可分動詞，一般用語。

Er hat die Nordwand in drei Tagen durchstiegen。

ersteigen： 指登到最高點，同erklettern， 一般用語。

Wir erstiegen den Berg in vier Stunden。

erklimmern： 高雅用語， den Berg erklimmern