您當前的位置:首頁 > 詩詞

如何評價寫出自深深處的王爾德?

作者:由 千墨 發表于 詩詞時間:2016-03-15

如何評價寫出自深深處的王爾德?知否2019-06-16 21:38:14

前兩天看完了這本書。在書裡,王爾德痛斥波西的種種缺點。還透過與別人對比(尤其是羅比)來攻擊波西。王爾德與波西認識好幾年了,他自然而然能夠了解波西的性格,他知道說什麼樣的話能夠讓波西憤怒,事實上,他也的確做到了。波西在王爾德死後收到這封信時,聽說沒看幾頁就撕掉了。王爾德剛開始對波西的口誅筆伐真的是針針見血,試想一下,波西如果真的按他書中描述那樣的性格,肯定看到那些話已經抓狂了。從書裡可以看出,王爾德愛著全部的波西。他在書中把波西剖析的一無是處,說他沒有想象力,沒有同理心,只知道索取絲毫不懂感恩,我行我素,只會干擾別人創作,沒腦子害自己進了監獄,做事情總是不合時宜,喜歡受到別人的關注,儘管自己一點內涵都沒有,收到情書只知道亂扔,從來不會妥善保管,不滿足願望就大吼大叫……等等等等。王爾德比波西本人還了解波西。他看透了波西的自私貪婪無理取鬧,但是他卻選擇接納他,選擇繼續愛著他。而這本書我認為創作原因很大方面是波西不給他寫信造成的。王爾德在獄中苦等了兩年,但是波西一封信不寫,這本書大篇幅都在指責波西,到最後卻山迴路轉的來了一句:你為什麼不給我寫信呢。好像如果波西給王爾德嚐點甜頭,他就會原諒波西害他蹲了兩年的牢一樣。事實上,我也敢肯定,王爾德至始至終沒有恨過波西,沒有真正怪過波西。他知道,波西雖然叛逆,但是也是他自己甘願被捲入這一場複雜的愛情中。我想,王爾德在獄裡那兩年,他一定怪過自己。但是如果再給他一次機會,他肯定還會選擇波西。這裡放幾張書中的截圖吧。

如何評價寫出自深深處的王爾德?

在這裡,王爾德告訴波西,就是有你的存在,所以像我這樣的大文豪才寫不出一樣像樣的作品來。你的存在阻擋了藝術,而這些都是因為你那沒有想象力的腦子還有滿身的致命缺點造成的。(這是字面意思,但是看了後面就會發現,儘管王爾德與波西待在一起的時光他一丁點東西都寫不出來,但是他甘之如飴。他自願沉淪在這種愛情裡,他為了波西,他甚至可以放棄寫作。雖然在文中他強調自己是被動放棄寫作,但是選擇權在他,他完全可以脫離波西,但是他每次都沒有忍下心這麼做。他在文中提出過幾次要主動離開波西的事件但我覺得那些話是為了激怒波西,並不是百分百像他說的那樣。大家知道有時候為了激怒自己喜歡的人,寫出來的文字難免有些偏頗。這也是令人玩味的地方。我們可以透過文字看見王爾德的背後究竟想表達的是什麼。可見在他心裡,波西比起所謂成就,比起王爾德心中的藝術還要來的重要)

如何評價寫出自深深處的王爾德?

拿他跟羅比對比,說跟羅比吃飯很開心,而他只會亂花錢。王爾德啊王爾德,就算是這樣,你不還是喜歡跟那個亂花錢的波西一起吃飯嗎?

如何評價寫出自深深處的王爾德?

這裡讓我看了很難過的事是,這麼久了,王爾德卻還是記得他們當年的細節。而且還能記住周邊的景物,記住與波西有關的一切。愛過的人都有這樣的經歷吧這裡就不說了。

如何評價寫出自深深處的王爾德?

如何評價寫出自深深處的王爾德?

這些都是在控訴波西的話語,看了讓人心疼。字裡行間,雖然都是譴責但是愛意也在翻湧。波西就算讓王爾德做了牢,王爾德也無法恨他。其實我覺得,王爾德在控訴之餘,其實還想教波西怎樣做人。怎樣才能更好的成長,但為了給波西上這一堂課,這代價未免太大了些。

如何評價寫出自深深處的王爾德?

這裡王爾德說波西甚至比不上他家小孩的一根頭髮。我覺得這段話的用意可能是用來說服王爾德自己的。王爾德為什麼要在這裡說波西不及他家的小孩。他以前為了波西,應該說是把他家小孩放在了次位。他知道以前在他心裡,可能孩子比不上波西,所以在這裡他才要說服自己,才想告訴波西,你不是我生命裡的全部,我有比你重要的多的人要去愛。但越這麼說,越能體現,波西的重要性不是嗎(其實我也想過為什麼王爾德已經有了一個美滿的家庭,有兩個可愛的孩子,也有固定的同性伴侶,羅比。他的生活本來是蒸蒸日上也很灑脫的,對於大多數人來說他真的是人生贏家了,但是他後來一手把他的生活毀了,是他把自己的一切交到波西手上的。這是為什麼呢,愛情真的這麼盲目嗎?明知道那個人是什麼貨色卻還是不可救藥的愛著)

如何評價寫出自深深處的王爾德?

如何評價寫出自深深處的王爾德?

如何評價寫出自深深處的王爾德?

如何評價寫出自深深處的王爾德?

“這沉默沒有道理,這沉默無可辯解。”這句話讀來好讓人心疼。王爾德一直在揣測波西不給自己寫信的原因,他想了種種可能,他也推翻種種可能,最後告訴自己,這沒有道理啊!可是我已經想不出來什麼話可以替他辯解的了。王爾德談起戀愛跟普通人一樣喜歡胡思亂想,只要物件不及時給自己發信息,大家都會想多吧。雖然嘴裡埋怨著,但是心裡卻還在為他辯解,為他打傘。

如何評價寫出自深深處的王爾德?

最後這段話很感人的。王爾德告訴波西不要相信別人的話,按照你自己的想法走下去。我遇見你,其實是一件命定的事情。可能我走進你的生命裡的這段時光,就是要教會你一些事情。

這本書其實看得我很難受,讓我在其中看到了自己的影子。多少深情的那一方看這本書都會看到自己吧。

以上,都是我本人對此書的個人看法。

如何評價寫出自深深處的王爾德?Christinehsu2019-09-24 13:59:35

王爾德的信句句泣血。讓我這樣帶著最粗淺論斷的人,也會拋棄成見,來正視這個靈魂的講述。

並且也相信,這是一個儘管曾經墮落,卻也許比大部分人更接近高尚和美好的靈魂。

他一改他的毒舌和玩世不恭,捨棄了所有妙語和信手捏來的文字遊戲。

只有最掏心的控訴分辨和勸導。

可惜他的收件人沒看過他的信就付之一炬了。但是所幸還有個人把它留了下來,讓我們能有幸一睹

如何評價寫出自深深處的王爾德?ADELAIDE2020-01-07 22:44:53

我讀了一半

哈哈哈王爾德就像個溫柔霸道總裁,文中無一不提到“對你毫無辦法”。。

最終下場令人唏噓不已,要說值不值得,肯定是不值得的。畢竟為他傾家蕩產,傾注全部愛意,漏出馬腳被令尊發現後,卻又因為波西的年輕衝動讓事情在大英帝國迅速蔓延,最終王爾德身敗名裂跌落神壇。幾年後換來的只有波西的一句“如果你不再是那個高高在上的王爾德,那一切都不再有趣。”

如何評價寫出自深深處的王爾德?

這是波西和他哥,PS他哥真帥

如何評價寫出自深深處的王爾德?

這是羅比羅斯,王爾德的第一位情人,和波西僅相差一歲。和王爾德相差十五歲。

在王爾德遇見波西併為他著迷的一塌糊塗的時候仍然默默守護在他身邊。與驕傲美麗任性的波西相比羅比羅斯始終都是冷靜,理智,眼光長遠。對王爾德的感情一直到死都毫無變過,在他的事業上陪襯助力,死後也如願和王爾德埋葬在一起。王爾德的自深深處完成後本是委託羅比交給波西閱讀的,但羅比交給波西的只是影印件。果真波西收到這一沓“告白”之後絲毫沒有動情,不屑一顧,甚至勃然大怒,一字還未閱就把它燃燒摧毀了。

波西是很美,但只有美卻沒有靈魂,王爾德愛上他,便是不幸的開始

如何評價寫出自深深處的王爾德?Cynthia2020-08-16 09:55:48

在查了很多實事求是的資料過後,我對《自深深處》的感覺是非常複雜的。

很多人包括網上提到羅比當時給了波西列印件,波西看都沒看就燒掉了或者說波西看了幾頁憤怒的燒掉了。波西卻始終否認收到過這封信,而從後來的事態發展來看,波西說的是實話。而網上的這些輿論導向居然都是羅比搞得鬼!羅比特別人精,他等於控制了整個後世的輿論導向!

如果非要我評價自深深處,可能需要站在不同角度去看,我買的朱純深翻譯的自深深處裡的序言已經在提醒讀者了,不是用眼睛看而是用心去感受,這封信的讀者只有一個人。然後我就發現一幫讀者不瞭解創作背景,不看序言,自己就那瞎侃大罵波西渣男,王爾德就是個看臉的orz

仔細想想,你們覺得波西對於王爾德是自我世界格格不入的靈魂,是一個愚蠢粗魯甚至膚淺的人,那隻能說明你們沒有看懂,倘若站在波西的角度去看,就會是另一番感受,因為這封信的讀者實際只有一個,那就是波西,而不是王爾德對著自己就像是對著樹洞說心事。有人說王爾德心裡應該清楚波西是不會看也不會回覆的吧,萬一對方根本不願意拆開你的信來看一看不就完犢子了?誰管你“原諒不原諒”啊,人家正花天酒地左擁右抱呢???原來你們這些局外人在不瞭解事情前因後果的情況下就那麼清楚了啊,在你們看來,感情有一萬個萬一的可能性,然而王爾德對波西的行為舉止的假設除了外力影響外,王爾德本人看得清清楚楚,你們難道沒看出,他一直在根據波西的各種性格行為進行透徹的分析嗎?如此透徹的瞭解一個人,我不知道在這種情況下還能假設這種萬一,因為波西很多萬一的事情,王爾德都假設好了。從一開始他就假設,假設波西去找母親告狀,一直到假設波西坐牢,甚至假設波西認為這一切都不值一提,但是他從來沒有假設過,波西就在外面花天酒地,根本不願意聽他的訊息,看他的信。因為他知道波西會看的,會在意的,不是願意相信,不是自我安慰,而是清清楚楚的知道。

王爾德在監獄裡飽受折磨,很多負面情緒被放大了,信中的一些事情雖然大部分都是事實但是也存在片面的誇大,而且主要集中講述負面的事情,其他大部分正面的事情被略過去了。而且有一些其他負面事情的具體細節也被一言以概之了,比如波西的哥哥自殺內幕其實是波西父子爭鬥戰開始拉王爾德墊背下水的導火索,主要還是不忍心揭傷疤。王爾德寫這封信的時候是在英國監獄裡,而波西在法國,後來跑那不勒斯,事實就是波西在法國同樣聲名狼藉,無數文章以波西的名義發表,但他根本就不認識這些人,他為此而決鬥還採取法律手段,但是發現要杜絕造謠者難如登天,所以只能去別的地方避難。這兩人這個時候比異地戀還異地戀,羅比是中間傳達訊息的,他告訴波西不能給監獄裡寫信,波西信了,到底能不能寫信不知道,但是監獄長是被王爾德洗腦了,也就是說如果是以寄給監獄長的名義寫,或許是可以的。但問題就是怕監獄長自己先偷窺2333

而王爾德這邊其實是知道波西會面臨輿論壓力的,但是他在監獄裡並不能感同身受波西的真實處境到底如何,所以他並沒有想到會有多嚴重。而且他出獄後這個折磨是沒有消失的,是持續下去的,而且精神上的折磨等於說越來越大了,所以他才會早死。而且輿論壓力讓他判斷力下降了,報紙上的那些文章是真是假其實搞不清楚,當然波西在那不勒斯要出詩集是真的,這個石錘了。

這封信本來是以分手為前提寫的,如果王爾德與波西之間真的格格不入,這封信其實不會這樣寫。事實就是王爾德出獄後與波西快複合的時候也有寫給波西的情書,王爾德瘋狂打臉表示“我發現只有與你在一起才能重振我的藝術,我的生活。別人對於我回到你身邊都說三道四,但是他們不理解我們。”,與波西複合後,又再次瘋狂打臉跟別人說“波西是我見過的最好的英國詩人。”

王爾德說:“悲愴自有聖潔之境。”大概《自深深處》成為千古絕唱的曠世情書就在於愛恨嗔痴,字字泣血,披肝瀝膽,直面靈魂,全部彙集一處吧。

王爾德在監獄裡寫這封信時是帶著對波西的怨恨的,以“親愛的波西”為開頭暗示這是一封分手信,算各種賬,大事小事什麼小細節等等,十分的怨念,並且罵得最狠的的一句是直接罵波西是賤人。但是到後面心態漸漸平和了,開始暢談人生藝術和耶穌基督了,然後又開始怨念了,其中一遍又一遍地問“你為什麼不給我寫信”,出現頻率最高可能是“惡大莫過於膚淺,無論什麼,領悟了就是。”最後還是想跟波西見面,最後一句昇華全文:“當初你投向我,是為了學習生活的歡愉和藝術的歡愉。不過上天看似暗中別有安排,挑了我來教你一些奇妙得多的事情:悲愴的意義和它的美好。”最後落款是“你摯愛的朋友,奧斯卡·王爾德”顯得極為珍重。

王爾德本人有未卜先知的天賦,但是在很長一段時間裡他自己並沒有意識到,他一開始把自己和波西之間的關係想象得很完美,他被波西的美貌吸引,相處時也覺得是平等的靈魂伴侶。但是經過不斷地接觸瞭解,他發現他倆確實是靈魂伴侶,然而這種極為罕見的soul mate在現實中卻碰撞出天崩地裂的悲愴交響曲。他倆在相遇之前過得都挺生龍活虎的,王爾德是高高在上受人追捧的藝術明星,而波西在牛津大學也交際廣泛,非常有名,投稿雜誌,寫詩創作,參加各種賽馬大會。這兩人對凡人都不屑一顧,波西沒有把學校放在眼裡,於是就不屑於努力學習,和一幫人搞基,參加俱樂部玩樂。王爾德也相當不屑,縱情聲色,把一幫情人粉絲蠱惑得團團轉,但對藝術追求還是很認真的。兩人因為《道林格雷的畫像》第一次相識就互相一見鍾情了,後來見了四次面,王爾德倒追波西一年多。第二年波西寄信給王爾德求助,說是因為同性戀自己面臨敲詐勒索。後來《溫夫人的扇子》首演結束,兩人透過波西的表哥又再次認識。兩人由此正式交往。然後就撞出火山爆發了,波西在王爾德面前趾高氣揚,不可一世,針針見血。而王爾德後來在獄中表示自己與他在一起,不止五萬次地自卑……他發現兩人之間不是平等的,他非常的失落,於是心態非常的糾結,再加上監獄裡他受到了兩年的非人折磨,精神壓力太大,當然波西也確實害了王爾德不少,這些自深深處也都提及了,雖有一些誇大但大部分也都是事實。但是由於兩人把對方看得太透又過於的自我,波西屬於騎在王爾德頭上的(原因之一就是波西一家比王爾德還要顯赫有地位,更加貴族,原因之二就是兩人是soul mate,波西就是一個更加年輕美貌,更加個性鮮明,更加任性的王爾德)。王爾德其實也意識到了這個問題,所以他必須選擇自己先放下身段,所以自深深處相當糾結,一會兒批判波西,一會兒老父親教育,一會兒平和暢談人生藝術等領域,然後一會兒自戀滿滿,一會兒又卑微到不行。王爾德對波西的情感極為豐富,直面靈魂最深處,已經是人類所能一切表達的最高情感了。而事實上波西也回報以了雖型別不同但幾乎等同的情感,王爾德在自深深處裡說他知道波西是愛他的,除了才華地位等等這些之外,還有某種奇怪的吸引力,波西比任何人都愛他。這並非自我安慰,而是一件事實。他倆都屬於看對方比較透的人。

王爾德與波西崇尚柏拉圖。柏拉圖式愛情,即一種被認為是最高貴的同性關係,一般來說是年長者與年幼者之間思想和精神上的交流產生的愛情。兩人可以靈肉結合,但精神關係要比肉體關係更加重要。這裡年長者佔據主導地位,他為年幼者付出一切,影響年幼者往好的方面發展。年長者提供思想的教育,而年幼者就有了生活的歡瑜,兩者之間迴圈往復。

年長者和年幼者其實是心理年齡的差距,但大部分表現在年齡差距,相當於師生戀。

而王爾德在《自深深處》開始了全面的質疑!!!他確實同意他倆是精神戀愛,但對於柏拉圖的這個理論,他全盤的否定了!!!

1。波西是年幼者嗎?我現在非常懷疑!!!他對生活懂得太多了!什麼少不更事呀!他早已跑到現實的陰溝裡了!可他又頭腦簡單!

2。波西的身體我不感興趣,但是靈魂可以留給我!(讀者都震驚無比的一句話!)

3。好的影響?我一點都影響不了他!

4。生活的歡瑜?我本來是挺嚮往的,但是我覺得悲愴才是人類所能達致的最高情感!

“當初你投向我,是為了學習生活的歡愉和藝術的歡愉。不過上天看似暗中別有安排,挑了我來教你一些奇妙得多的事情:悲愴的意義和它的美好。你摯愛的朋友 奧斯卡·王爾德”

——《自深深處》全文最後一句話

柏拉圖,蘇格拉底應該是提出這種同性戀觀念的祖師爺了,後面還有繼承人莎士比亞,王爾德還研究過莎士比亞的那位同性情人wh先生到底是誰。

居然在《自深深處》被王爾德全給否定了,厲害了。最後王爾德的落款是你摯愛的朋友,這個落款更是厲害到飛起,這個落款我可以講很多,他這封信是沒打草稿的,而且監獄條件有限,信紙給的是不夠的,他雖然之前有計劃,也看了一些書,但是他這封信他自己說了,陰晴不定,情緒波動很大,中間被眼淚模糊了。也可能是想說罵波西罵得太多了,雖然我想說起承轉合間真的也非常驚豔。所以這個結尾就格外講究,什麼時候結尾,王爾德本人其實不清楚,因為他後來說他感謝監獄長,讓他想寫多久就寫多久,想寫多長就寫多長。他這個結尾等於說昇華全文了,他前面很大一段就是在昇華,他最後一次交代波西給他寫信那段寫得特別詳細,一看就是真愛波西,什麼都為他考慮好,還命令波西要講他的生活,他的書,他的詩,一看就是關心他的內心而不是什麼外在的東西(我想批某些讀者!)。最後這句話是把柏拉圖的觀念給否了,悲愴是最重要的情感,而前文有很多都在講這個話題,穿插起來的。至於為什麼說悲愴是美好的,就是因為他倆的愛不是柏拉圖,也不是任何同性戀,這個上面提過了。王爾德認為他倆毀滅了彼此,也毀滅了其他人,還有全世界針對他們。以及世界的絕大多數的人生都有生老病死,更何況那些窮人,殘疾,孤兒等等這些階層下的人們也不在少數,《快樂王子》就是在講維多利亞時代的一個縮影,王爾德本人是看得非常清楚的。然而他沉溺於上流社會的窮奢極欲,遇到波西更是加劇了,這讓他反思兩人之間的關係:他是不是為了年輕美好的肉體才奢靡的?與此同時他被波西很大程度傷害了,在這之前也有,可是他在這之前極力逃避,他覺得不應該回避這個問題。在這個過程中他發現痛苦其實是某種愛的表現方式,而痛苦傷心是為了美好的靈魂。他這個邏輯是相互自洽起來的,與此同時他講到了藝術,藝術作品中不乏悲愴的美好,而生活就是一門藝術。

所以悲愴才是美好的。以及他愛波西就是愛自己以及愛全世界,靈魂伴侶就是這麼來的,如果換個人去愛可能就不是這樣。所以他會說“為了我自己的緣故,我別無選擇,唯有愛你”。那其實是實實在在的沒辦法,世界如何他或許可以不管,但他不可能不愛自己,而波西就是另一個自己。因為他說過“愛自己是終生浪漫的開始”。不是絕大多數讀者認為的如果換個人喜歡也是一樣的邏輯,那是一般人的思維或者說浪漫的幻想,王爾德本人看得是非常透徹的。

這就是他認為全世界的悲深苦重是某種愛的雙手造的。然後他在那段之後感嘆了一句,真的特別讓人心疼和動容。他先說我信了,沒有別的解釋,就是因為某種愛,然後又說“當我說我信了的時候,口氣太大了。”這也是從頭到尾貫穿的謙卑,他要波西謙卑的時候,他就自己先謙卑起來,絕了,哪有什麼占主導地位啊。

王爾德真的還是太善良太在乎了,反而不像他表現出來的那麼的對別人包括羅比的那麼殘忍,他內心有太柔軟的一面。他誇羅比的時候,感覺有點心虛的,其中說“我把這當做欠的一筆債,我很高興的想,這債是一輩子也還不清了。”非常煞風景,感覺上對羅比就是虧欠又不想還他,於是才那麼說,那隻能“我下輩子再還”,我不知道羅比看到這段心裡會不會難受。因為他後面他講到波西欠債是要還的,結果他還是以身作則說自己欠債要還,說自己欠的波西父親的700英鎊他要還。

最後這個“摯愛的朋友”原英文顯得非常的莊重,浪漫的感覺,還有點感動。摯愛的,是最愛的愛人,而朋友,是知己。兩個放在一起就完全解讀成最愛的愛人和最重要的朋友,那真的是最高境界的彼此了。

比柏拉圖,蘇格拉底,莎士比亞等還要高貴的同性關係(我不說是同性戀,這不存在於任何同性戀,即便是與他倆略相似的魏爾倫與蘭波都不是這樣)——王爾德與波西

另,王爾德是唯心主義。

王爾德愛波西愛到什麼程度,我覺得是正常人都難以理解的程度。他可以不夠愛妻子,可以不夠愛羅比,可以不夠愛其他情人,但是他不可能不夠愛自己的孩子,那是他的親生骨肉。他一直都是很愛自己的孩子,非常非常的愛。然而看到這段話,我真的五味雜陳了。

“單是想到要與西里爾(王爾德的大兒子)被迫分離,我就覺得難以忍受了。他是我美麗的、可愛的、會表示愛的孩子,是我所有的朋友中的最好的朋友,所有同伴中的最好的同伴。對我來說,他那顆金色小腦袋上的一根頭髮都比你——我不僅是說比你全身:從頭到腳,而且指比全世界的一切昂貴的橄欖石——還要珍貴。顯然,我很晚才理解到這一點,但對我來說,他確實一直就是這樣的。”——《自深深處》

拿自己的孩子與波西進行比較,說孩子的一根頭髮都比波西從頭到腳,甚至比全天下的寶石還要珍貴。王爾德這麼說卻更像是強迫自己去相信孩子比波西重要得多得多,由此可見波西到底對王爾德有多重要啊。

波西就是王爾德命裡的剋星吧。

再對比一下書信集,果然印證了我的想法。王爾德的兩個兒子最小的13歲就成了無父無母的孤兒,這真的是很慘了。

幸好他小孩沒去恨自己老爸,他小孩可能沒讀到王爾德寫給波西的這封情書,要是讀到真的就很傷心了:“孩子們吃飯時真累人。當然,你,這金髮優雅的人,也會厭煩的。別來這裡了,我去你那裡。”

王爾德出獄後和波西複合,他妻子給王爾德寫信讓他去看看孩子。王爾德找了個藉口,說他妻子不守約。王爾德在出獄後和妻子以及兩個孩子等於說死生不復見了。他妻子死在熱那亞,王爾德在巴黎非常難過地想要朋友安慰。可是就見了波西一面,就一面而已,就可以把自己對妻子逝世的難過和虧欠拋之腦後。雖然他後來去看了一眼妻子的墓地,但又有什麼用呢。

王爾德在《自深深處》裡講到他的妻子,猶如生活中某個不重要的人,羅比比他妻子都要稍稍重要些。他對他的孩子確實能夠感到非常的關愛和心疼。他講到自己的孩子被法院判走了,他那份心痛是非常強烈的,可就算是這樣還是沒有波西重要。

雖然對於這一點,我只是似懂非懂,因為這確實不是正常人所理解的愛,自己的親兒子卻還沒有一個波西重要?這種愛真的太過於極致了。

波西后來笑開了花兒:“自從王爾德離開那不勒斯……你知道他和我在一起寫出了最好的作品,所有的喜劇(王爾德的戲劇都是喜劇,只有《莎樂美》是悲劇)。為什麼連《自深深處》都是寫給我的啊!天啊,我以前從來沒有發生過這種事!當他不跟我在一起時除了給我寫信外他都不能工作!”

波西邏輯思維可以啊!這確實是真的!

重要的事再說一遍!這個前提是波西知道《自深深處》裡王爾德說他妨礙他創作!波西還想過王爾德是不是想繼續利用他的創作靈感!而且波西一輩子都沒有看過《自深深處》的原稿內容!

以下根據波西的話,信件,以及《自深深處》,王爾德其他作品時間,得出最終結論:

在王爾德遇到波西之前,還處於創作第一個巔峰階段,在遇到波西之後,馬上進入了第二個巔峰階段,並且持續巔峰。然而。。。

王爾德獨處時寫信給波西:我不知道為什麼我寫不出東西來了,一切全都不對勁!

王爾德和波西住在一起時,波西陪他找創作靈感,王爾德內心是崩潰的:能不能不要聊了,你在這兒我一個字都寫不出來啊!

波西走了之後,王爾德寫出來了。然後,波西回來了之後,王爾德把筆放下了。。。

王爾德入獄期間與波西隔空鬧分手,王爾德在監獄裡腦子想的全是波西,並寫下《自深深處》,其中提到(這段話真的不像什麼情話誒,但是又莫名神奇):

“我倆情誼的追憶,是獄中伴我左右的影子,從未離開半步。夜半時影子將我喚醒,一遍遍地訴說著相同的故事,我聽了心煩意亂,睡意全無,直到天明。黎明過後,影子又開始跟著我,尾隨我進入監獄中庭,讓我拖著步伐時自言自語,被迫想起每一個痛苦時刻的每一個細節。那些不幸歲月裡所發生的大小事情,我皆能在充滿傷心和絕望的腦海中重現。你聲音裡的每一分焦慮、每一個緊張兮兮的手勢、每一句惡言惡語都向我襲來。我想起我倆經歷過的街道或小河、四周的牆壁和林池、時鐘所指的數字、風吹拂的方向、月色月影又是什麼模樣。”

王爾德出獄後還沒和波西複合的時候,王爾德:寫了半天雷丁監獄之歌,為什麼我還是寫不出那個感覺啊?

王爾德寫信給波西:我發現重振我的藝術的唯一希望在你身上!過去並不是這樣!

兩人複合在那不勒斯,《雷丁監獄之歌》完成了,王爾德還完成了幾個小故事,並打算完成另外兩個劇本,還沒寫完,他倆就被拆散了。波西走了之後,王爾德在那不勒斯繼續創作。

王爾德:我又寫不下去了!!!(王爾德最後的兩個劇本是未完成的作品)

之後,兩人再次複合,但由於各種壓力以及兩人不是長期的住在一起,王爾德的創作靈感漸漸枯竭了。

波西:我從來沒有碰到過這種神奇的事情!!!

注:這種現象是因為王爾德對波西的愛其實已經凌駕於對藝術的愛之上,關於這一點是複雜的藝術課題,而且是藝術家最為忌諱的事情。藝術家可以從愛人找到靈感,並且失戀後也可以移情其他愛人獲取靈感,利用這個價值進行靈感創作。而王爾德在遇到波西之前是可以做到這一點的,然而遇到波西后變成了無法移情別戀,無法離開波西找到下一個男朋友或女朋友進行創作。

“因為不知不覺中,我已經在畫像中表露了一種奇怪的藝術崇拜。當然,我從來不願同他(道林格雷)說起這件事,他一點都不知道,以後我也絕不會讓他知道。但世人也許會猜測,而我不會向他們淺薄、窺探的目光敞開我的心扉。我的心絕不能放在他們的顯微鏡之下。畫像裡我自己的東西太多了,亨利——我自己的東西太多了。”——《道林格雷的畫像》

以下為《自深深處》創作背景前因後果脫水整理!

網上說的自深深處的背景天差地別,然而很多東西需要去看他們個人的書信以及傳記,波西在1913年以前(王爾德1900年死的)根本不知道自深深處是寫給他的信orz

大家真的需要了解一下前因後果!!!

《自深深處》的前因後果非常複雜,總結來講就是:羅比這邊的說法是他把列印件給了波西。而波西這邊的說法是他從來沒有收到過什麼列印件。

而我們看王爾德的書信集,波西的話才是實話。

1895年5月份,王爾德入獄了。然後他就巨慘無比了,具體怎麼慘我不想多說了,哎。

波西有時經常來看他,也給他寫信。這個時候怕牽連到他,王爾德及其律師讓他逃往法國避難。王爾德求波西不要讓任何人影響到他對自己的感情。波西做出了承諾。逃往法國後監獄禁止兩人互相寫信,兩人透過其他朋友聯絡並且一直踐行到底了。

1896年5月份,一年過後,王爾德怨氣極大,對羅比說他必須和波西分手,說了很多狠話。羅比傳話給波西,波西拒絕分手。之後兩人開始隔空相殺,兩人還跟莫爾阿迪、羅伯特謝拉德隔空傳話。

1897年1-3月,王爾德讀了很多書開始寫《自深深處》。並交代羅比列印兩份,一份給自己,一份給羅比。還有兩份給另外他感謝的兩位女士。並且又說了很多狠話。

之後可以看出來,王爾德精神壓力太大,《自深深處》裡連700英鎊和700便士都分不清。而且後來連日期都搞不清了,還莫名其妙地劈頭蓋臉罵羅比、莫爾阿迪、艾達萊韋森等人。

這封長信不讓被寄出去,於是羅比抄寫了一個片段寄給了波西。波西只看了一眼就嚇得撕掉了。

1897年5月,王爾德出獄後,監獄長將自深深處手稿還給了王爾德。然後王爾德把手稿給了羅比,王爾德這個時候還有點恨著波西。羅比拿著手稿去列印了。羅比看過手稿之後就心態爆炸了。

之後王爾德問羅比列印件的事情,羅比說他還沒列印完,原稿也沒法交給波西。羅比也跟波西解釋了這件事,波西沒怎麼聽他說,直接讓王爾德寫信過來。

1897年6月,王爾德已經原諒了波西,並且兩人開始互傳情書。王爾德沒臉問波西收到過列印件沒有,於是他問羅比,羅比沒回復。之後王爾德跟羅比說,他不想讓不信任的人看到手稿,馬歇爾夫人是值得信賴的。

羅比、王爾德老婆、律師這期間破壞了兩人的見面計劃。王爾德不得不唱雙簧維持平衡。

1897年8月,王爾德邀羅比與他同住。我推測這個時間段,王爾德問過羅比他有沒有給過波西原稿,羅比回答給了,而且說他沒有列印。

1897年8月20日,王爾德與波西在魯昂相會,兩人討論的時候波西因為某件事責備王爾德。王爾德跟波西說希望波西不要把牢裡那些話當真,他當時在監獄裡受苦捱餓到發瘋了,這裡的話沒一個字是真的。然後波西說,他當時只看了一眼然後嚇得馬上撕碎了,就把這封信拋之腦後了。王爾德誤以為羅比給了原稿,而波西誤以為王爾德指的是羅比之前給的摘錄片段。

差不多在1898年左右,王爾德還以防萬一問過兩位女士有沒有收到列印件,他那個時候大發脾氣想讓那兩個女的看信件,那兩位女士其實根本沒收到列印件。

1900年,王爾德逝世前一直未立任何公開文稿的遺囑。而且王爾德似乎有預感自己活不過19世紀。

所以等於說羅比自己私藏手稿,然後跟王爾德撒謊產生誤會,等王爾德逝世後他跟波西撒謊說王爾德文稿裡沒有什麼重要的信件,再弄了列印件發表出去。從後面一系列的事態發展來看,《自深深處》這份稿件能夠洩露出去全部來源就是羅比。

王爾德逝世後《自深深處》一系列事態發展:

1905年2月,羅比插手整理王爾德的文稿,擅作主張成了王爾德的版權人,發表《自深深處》其中內容,砍去所有波西相關的內容,篇幅不到原稿內容的一半,並對外暗示這篇文章是王爾德寫給他自己的,羅比在美國印行十五冊。

波西對羅比版本的《自深深處》做了評價和闢謠《奧斯卡王爾德 他的最後一本書和他最後的歲月》。

1908年,羅比發表的《王爾德文集》裡出現了《自深深處》一個較之前完整的信件,但仍然沒有任何提及波西的內容。與此同時,波西與羅比越鬧越僵,徹底決裂。

1909年,羅比將《自深深處》原稿交大英博物館,前提條件是五十年內不許動。

1913年,蘭桑發表書籍暗示《自深深處》是王爾德寫給波西的,他寫書的時候採訪了羅比,羅比告知了真相。波西告蘭桑誹謗,法庭申請調出原稿。波西聽到法庭念出王爾德原稿中對他部分批判的援引後當庭昏厥。並在此後的十年開始反對同性戀並洩憤詆譭王爾德。

1918年,波西瘋狂憤恨羅比,曝光羅比的同性醜聞,羅比自此成了一個醜聞纏身的人。羅比退去公職,將版權交給王爾德的兒子。同年,羅比終身未婚去世,立下遺囑,設計墓穴,希望和王爾德合葬,並交代家族辦理一系列手續。

1923年,波西因控告丘吉爾(還不是首相)謀殺奇納勳爵入獄六個月,出獄後便不再憤恨王爾德,而是充滿溫情與懷念。

1945年3月,波西因充血性心力衰竭去世,時年74歲,被葬在他母親西比爾墓旁。

1949年,羅比移交的另一份《自深深處》列印件由王爾德的小兒子維維安·霍蘭發表。

1962年,《自深深處》原稿得以公開,對比王爾德小兒子維維安·霍蘭的列印件,列印件有刪除一千多字對波西批判的內容,此外還有一些令人費解的移動。

最後提一下,有良心的商家可以在自深深處的封面上寫上一句話“作者在這封長信裡的每一個字沒有一個是真的”,說不定還能吸引更多眼球哈哈。

如何評價寫出自深深處的王爾德?衿語2021-08-27 13:23:45

本書之所以成為經典,我認為很重要的一個點,在於王爾德透過這樣一封長信,讓世人看到一個從人生巔峰墮入深淵的人,他對於人與人之間的感情體悟的心路歷程,對宗教與藝術的昇華,渡他人渡自己後對新生的大徹大悟,都真實而坦蕩地呈現在我們面前。

暫且拋開波西的性別而言,作為讀者,我們也能從中深刻地看到一個情到深處,為愛執著的人,在面對人生中在劫難逃的那個人時的內心鬥爭。無論是多麼偉大的人,還是多麼普通的人。

對王爾德來說,他對波西有愛也有恨,但經過大徹大悟,他也深深地明白,是自己給波西遞去了來傷害自己的匕首。

他對自己和波西的關係總結起來就是:思想範疇裡雋永的精警,在情感範疇中成了乖張的激情。慾望,到頭來,是一種痼疾,或是一種瘋狂,或兩者都是。

他將宗教、藝術和文化三者合為一體,使自己的境界提升了,實則也是在完成對自我的救贖,和對生命的參悟。

王爾德之所以有著“唯美主義代表人物”,“19世紀80年代美學運動的主力”等美譽,實在是因為他的文字、他的作品流淌出來的美感無以復加。

我收錄的這本《自深深處》,是由長年從事與翻譯有關教學研究工作的朱純深教授翻譯的版本。書中同時附有英文原版和相關注解,可以相互對照翻閱。

作為唯美本美的王爾德,在這本遺作中,依舊還是貢獻了許多唯美的金句。無論是從閱讀還是收藏價值來說,都很值得入手。

標簽: 波西  王爾德  羅比  深深  自己