pagan自用中古漢語拼音(基於polyhedron的中古漢語拼音)
誰能為此曲拼音
本文的目標是對polyhedron的中古漢語拼音(也常被稱作“古韻羅馬字”)做一些較小的改進,使之更能配合《切韻》的音系和押韻關係——當然其實就是自己看得順眼咯。
整個方案字裡行間洋溢著投機取巧的氣息。希望不會有什麼不合法音節或例外反切吧。
對音韻學沒有什麼瞭解。歡迎指出疏漏。
11。25日更新:在和polyhedron本人討論之後,決定在本方案基礎上做一些修改,然後用於本人自用。本方案則作為一測試版本。
2021。06。19更新:完全放棄治療,少量修改後作為目前的正式版。
6。26更新:重新調整了聲母系統。
內外開合:
大幅調整了三等(下稱“外言”)的介音系統。
內言I類:無、-u-
內言II類:-r-、-ru-
外言A類:-i-、-y-
外言B類:-ri-、-ry-
外言C類:-v-、-w-
不記得是誰說“外言”、“內言”是三等-非三的區別了,就這麼用了吧。
高母音韻腹的外言音節如此省縮拼寫:(1)介音與韻腹相同時縮去一個相同的部分;(2)B類介音與-v、-w韻腹相接時縮去介音的-i-、-y-。(3)介音-v-與韻腹-u相接時簡寫為-w。
下文會有若干對介音的特殊處理,如此時介音已經過省縮,則這些處理失效。
在既有開口又有合口的韻中,唇音字一律用開口介音。
聲母:
唇音(P):幫p、滂ph、並b、明m
∵唇音字一般用開口介音,所以輕唇化條件就變成了唇音聲母+C類介音。
舌音(T):端知章t(r/j)、透徹昌th(r/j)、定澄常d(r/j)、泥娘日n(r/j)
章、昌、常、日後接A開時省去介音-i-。
齒音(C):精莊c(r)、清初ch(r)、從崇z(r)、心生s(r)、邪俟zs(r)
端知章、精莊主要靠等區別。
牙音(Q):見q、苦qh、疑ng
牙音(K):居k、溪kh、群g
1。牙音(Q)類為一組小舌音。
2。牙音(K)類與外言拼寫時介音改為內言形式(A、C→I,B→II)。
喉音(H):影0、曉x、匣gh、雲h
1。曉母改寫為x,減少一個字母。
2。影母改為零聲母,相應地雲母改為h。
不知怎麼起名(J):書sj、船zj、以j
經過一番思考後發現書、船、以三母可視為一組次清、全濁、次濁,這樣可以給沒幾個字的船母省一個字母。它們拼A開時省去-i-介音。
半舌音(L):來l
主母音:
aI、aII、o展、o圓、e、i、v、u
韻尾:
軟顎:-0、-ng、-k
硬顎:-nj、-c
為曾梗兩攝引入-nj、-c兩組韻尾。至於這兩組韻尾音值有沒有差異雨我無瓜。另外,我的Word躺著的兩組分別是-g、-k與-j、-c(莫名和諧的說)。
舌:-i、-n、-t
不採用polyhedron為“次入韻”設定的-d韻尾,都看作普通的-i尾的去聲字。
唇:-u、-m、-p
聲調:
平入-0,上-‘,去-h
本來想把上聲改成-q,但在以見、苦母為q、qh後小拇指負擔太大,遂改為-’,平衡兩側小拇指的負擔。
韻類:
外言韻類以唇牙喉音為綱分割A、B、C類。在有A、B(或蒸職的C、B)對立的韻類裡,章、精(以及極少的端)組一律視為A類(蒸職為C類),知、莊組一律視為B類,不單獨列出以符合一般認知。
歌I開a、合ua、C開va、合wa
麻II開ra、合rua、A開ia
1。雖然歌C與麻A互補,但還是根據主母音的不同,配備了不同的介音。
2。由於麻A不會出現在牙音中,所以類似ka的拼法所對應的反語是唯一的。
模I開o、虞C合wo、魚C開vo
咍I開oi、灰I合uoi、廢C開voih、合woih
1。㹗(昌來)、茝(昌紿)、佁(夷在)為咍A開,拼作thjoi、thjoix、joix。咍A開不會出現在牙音中,故類似koi的拼法所對應的反語是唯一的。“昌來”實為“昌求”thjw之訛。
2。倄〈侑〉(於罪)直接拼作huoix,鄙人以為是一個“痛呼”的擬聲詞,不必強求較早的上古來源。
泰I開aih、合uaih
夬II開raih、合ruaih
齊I開ei、合uei、皆II開rei、合ruei、祭A開ieih、A合yeih、B開rieih、合ryeih
1。栘(成臡)、臡(人兮)等字視為祭A開的平聲字,拼作djei、njei。
2。大幅調整蟹攝後,可以清楚地分辨各個韻部。
佳II開re、合rue、支A開ie、合ye、B開rie、合rye
脂A開i、合yi、B開ri、合ryi
之C開v
微C開vi、合wi
透過引入v-w,簡化了脂之微的拼寫,並避免了重複兩個相同母音的情況。
豪I開au
餚II開rau
蕭I開eu、宵A開ieu、B開rieu
侯I開u、尤C合w、幽A開iu
、
B開riu
1。稍微調整了一下侯尤幽三韻以更方便看出押韻關係。
2。偶然注意到了這篇文章
暮無井見鈴:《切韻》“侯”韻可能的二等來源筆記
,侯韻可以加個II類以容納鯫(士垢)。不過《切韻》時代鯫(士垢)應該是從母字了,畢竟正好從母侯韻有個空檔在那。故拼作zux,而非zrux。
覃I開om、嚴凡C開vom
1。
2。凡韻僅有的非唇音字似乎都是開口的。
談I開am
銜II開ram
添I開em、鹹II開rem、鹽A開iem、B開riem
侵A開im、B開rim
寒I開an、I合uan
刪II開ran、合ruan
先I開en、合uen、山II開ren、合ruen、仙A開ien、合yen、B開rien、合ryen
痕I開on、魂I合uon、元C開von、合won
改進了元韻的韻母以反映押韻。
殷C開vn、文C合wn
真A開in、合yin、真B臻開rin、真B合ryin
唐I開ang、合uang、陽C開vang、合wang
江II開rong
為了防止眼睛看岔就不寫成rang了。
冬I開ong、鍾C開vong
早期的《切韻》文字與《廣韻》在冬、鍾韻的處理上有一個很大的差異,那就是恭(駒冬)、樅(七恭)、蜙(先恭)透過恭小韻進入了冬韻而非鍾韻。本方案下這三個音節拼作qong、chvong、svong,與鍾韻同。
東I開ung、C開wng
登I開onj、合uonj
不能在韻尾相同和不重複母音的情況下區分冬登而增加一組韻尾的pagan事鑑。
蒸B開rvnj、(職)合rwc、C開vnj
蒸職韻的操作主要是為了區分抑(於棘)、憶(於力),拼作qrvc、qvc。其B、C兩類的具體區分可參看
哪些語言有僅出現在若干個詞中的音位? - 東宵來影的回答
。另外,按照個人的喜好,可以依據敦煌《毛詩音》、《篆隸永珍名義》的音切將棘(京色、居陟)劃為B類,拼作krvc,以協調抑的反語。
庚I開anj、II開ranj、合ruanj、庚清B開rianj、合ryanj、清A開ienj、合yenj
打(德冷)、冷(魯打)視為庚I,拼作tanjx、lanjx。
青I開enj、合uenj、耕II開renj、合ruenj
示例:
梵文根本字梵漢對音:第一行為拉丁化梵文,第二行為譯字,第三行為譯字拼音。譯字取自518年僧伽婆羅《文殊師利問經》。