嗯，問一下“徵能為《楚辭》九江被公，召見誦讀”《漢書，王褒傳》這句話什麼意思啊，九江被公何解？

空山2022-08-18 21:03:52

句讀是不是有問題？古文往往有斷錯句而意思紊亂的情況。查看了原文及相關資訊，這裡的句讀有問題。應該是：

宣帝時修武帝故事，講論六藝群書，博盡奇異之好，徵能為《楚辭·九江》，被公召見誦讀，益召高材劉向、張子僑、華龍、柳褒等侍詔金馬門。

因為王褒寫過《九懷》，而《楚辭》多的是以“九”為名的文章，比如《九章》、《九辯》、《九思》等等，所以這裡的“九江”似乎可以當做文名來看，意思是“徵辟才能之士寫《楚辭·九江》”，於是就把王褒公開召來誦讀。如果說斷為“九江被公”，他的爵位等級也只是“公”而已，豈能召見？“金馬門”是宮門，什麼樣的“公”膽敢讓包括王褒的這些文士待詔於此？這肯定是不通的。只有這種斷句，指王褒“被公開召見誦讀，更加召見高才之士劉向、張子僑……”

古文的標點都是後人加的，所以錯誤在所難免，讀書應當從還原的角度去思考，望採納！