雲韶韻俗停瑤瑟，鸞鶴飛低拂寶爐 是什麼意思。？

QINQIMG2022-06-13 21:19:10

謝邀。

看一句詩可不能離開全詩喲~

《步虛》【唐】司空圖

阿母親教學步虛，三元長遣下蓬壺。

雲韶韻俗停瑤瑟，鸞鶴飛低拂寶爐。

網上查到是母親教孩子走路，但其實不是教學步的喲，或許是那些網站句讀錯了。

你可以透過查詢一個個意象並結合意境去理解喲~譯文的話我文字不夠水靈，譯出來也生拗，拿不出手呀。告訴你大意好了。

“阿母”一句是阿母這一個人親自教我學曲樂，後文全是彈得真好唱得真好，甚至引來了神仙。至於你問的那句，就是其聲其樂創造的一個如夢如幻的世界了。

想譯得漂亮的話，多拿起筆琢磨幾遍唄。

∠（ ᐛ 」∠）＿

好想邀請男神答題。。。那就邀請好了！