《春江花月夜》賞析——字斟句酌逐一講解⑧不知江月待何人,但見長江送流水。
作者:由 貞貞 發表于 詩詞時間:2022-01-04
不知江月待何人,但見長江送流水。
不知
:句子,我們不知道。【語文-句】
江月待何人
:擬人,江月在等待何人。【語文-修辭】
但見
:我們只能看到。【語文-句】
送流水
:倒裝句,流水送。必須是一個事物看著另一個事物離去。長江的流水年年送走什麼?送走每一年在此江邊望月思鄉的人。【語文-修辭】【邏輯】
譯文:
將來還會不斷有人來此望月思鄉,只能看見長江的流水送走了一代又一代在此望月思鄉的人。
認為說的有道理請點
贊!
要收藏先
贊!
為我們子孫後代學到準確的漢語言請點
贊!