音樂鑑賞｜《再續前緣》——情不知所起，一往而深夜

向來緣淺，奈何情深，既然琴瑟起，何以笙簫默。人們愛懷念過往，懷念被愛意包圍的自己，懷念那個溫柔體貼又有趣的ta。

今天，小Coucou就帶給大家一首主人公挽回愛情，追求幸福的法語香頌《Encore Une Fois》再續前緣。

音樂簡介

《Encore Une Fois》由歌手Hélène Ségara（依蓮娜·西嘉賀）演唱，選自她的第三張個人專輯《humaine》。歌曲裡的女孩面對即將破碎的感情，不想就這樣失去，她希望能夠將這場感情“再來一次”。自帶悲感設定結合Hélène的歌聲讓這聲曲子憂傷悽美，清淺動人。

Hélène Ségara出生在法國南方的瓦爾，義大利與亞美尼亞結合的血統使Hélène天生便擁有吉普賽女郎般的氣質與風韻，她也素有“溫婉天后”和“療傷天后”之稱。Hélène幼時父母離異，生活窮困，但絲毫不減她對音樂的興趣， 十四歲起她就跟著父親在大小酒吧中演唱。2001年，30歲的Hélène贏得了法國歌壇的最高榮譽——年度最佳女歌手。

https：//www。zhihu。com/video/1447687698589298688

法語知識

1。

fois 次，回

例：la prochaine

fois.

下一

次。

2。

jamais 曾經， 歷來 [用於肯定句中]

例： A-t-on

jamais

vu pareille chose？

有誰

曾

見過這樣的事情？

3。

perdu，e 失去的, 喪失的

例： le temps

perdu.

失去的

時間。

4。

jouron 詛咒, 咒罵

例：pousser un

juron.

發出一聲

咒罵

。

5。

garde 保管者， 看管者；

例： échapper à des

gardes.

從

看守人

中脫逃。

音樂鑑賞

音樂把歲月的滄桑融進了歌聲裡，憂傷的旋律，悲切的聲線，讓人聽了不免懷念故人舊事，回憶起過往的點點滴滴。歲月如梭，物是人非，“我們”相遇，相愛，卻又相離。

女孩執著地給予付出，只為挽回愛情，滿目星河，卻是愛而不得。悲傷的旋律總讓人有片刻的恍惚與迷失，於不經意間撥動心絃，像是斷在風裡的憂傷，而清爽悲切的樂調，流露出一種不加遮掩的率性的美麗。

整首音樂也一如Hélène的嗓音，別有風情，若有若無的魅惑迷離，似吉普賽女郎般的異域感。聽她憂傷悽美地演唱這首香頌，會情不自禁地沉醉。溫婉的音樂也可以給為情所傷的人兒療傷，舒緩人的心靈，只要有她的歌聲嘴角便可生出微笑；於白晝或深夜，只要跟隨她的聲線便能到達安心所在。

倘使有緣，千山暮雪，萬里層雲，終會重逢。小Coucou也祝願所有相思之人都能重聚，天涯海角，終會相逢。

主編|吳佳樂

編輯|劉天田 鞏淑敏

圖片|來自網路

音訊|康子欣

稽核|吳佳樂 高子睿