まで表示“甚至、連”的含義時。

日本文法でも學説により內容が異なっていて、三上章（みかみあきら）は主語まで目的語と同列に扱って補語とした。

學校語法當中，並沒有“目的語、補語、狀語”之類的概念，統一納為修飾語當中。

さえ和まで都有“一種列舉極端情況，那麼剩下的情況就不言而喻了。”的意思。

按照

samidori

作者的理論“さえ”在條件句中，也就是在有“たら、ば、なら”之類的表假定條件的助詞的語句中。不能和“も、まで”互換。

也就是說，在一般的情況下，句子中沒有“ば、たら、なら”之類的助詞的話，那麼“さえ和まで”應該是可以互換的。（我個人的推測）

條件句中的さえ應該是表示最低限度的含義。。。

（46）これさえあればだいじょうぶです。

（47）山田さんさえいたら、この試合には勝てるのに。

彼は優しいし、頭がいいし、スポーツまでできる。 ・

今朝から頭が痛かったが、お腹まで痛くなってきた。 ・

こんなゴミまでリサイクルできる。 ・

君があのアーティストのファンだとは聞いていたけれど、サインまで持っているとは思わなかった。

（9）佐藤さんや田中さんが來ました。山田さんさえ來ました。

（8）佐藤さんや田中さんが來ました。山田さんまで來ました。

I buy​ meat

私は肉を買おう。

She keeps her room clean

彼女は自分の部屋を清潔に保つ

I give my mother a present​

私は母にプレゼントをあげます

私は先生に本をもらう

它的意思說“自分の部屋を”和“清潔に”這個部分，都作為修飾語來修飾“保つ”

入れ替える。

參考資料：

https：//www。

samidori。k。kyoto-u。ac。jp

/study/exam？id=45

http：//www。

coelang。tufs。ac。jp/mt/j

a/gmod/contents/explanation/095。html

https：//

kotobank。jp/word/%E3%81

%95%E3%81%88-508751

https：//

ja。wiktionary。org/wiki/

%E3%81%BE%E3%81%A7