斜光到曉穿朱戶的斜讀xie還是xia？

林霜天2021-12-13 23:37:23

古詩詞中怎麼區分讀斜讀xie還是xia？

2016-03-20 22:36:06

不是韻腳的話，用古今音都可以。然而就當代而言，還是xie更好罷。

2016-03-12 14:07:11

謝邀。（終於等到了有人邀請我的時候啦）

這個地方就唸原音xie（2聲）。一般而言，為了壓韻，在句末是有一些念xia（2聲），比如說，“青山郭外斜（xia）”，這是為了和後文的“麻”，“花”等押a韻的韻腳相和。這個是在句中居首處，就讀原音了（2聲）。

不過，在一些地方，為了韻腳有起落，吟詩的話需要這樣讀xie（4聲），音同“蟹”，等想起來這方面的例子再補上。但是，注音的話，一律注最常見的原讀法。

2020-02-28 08:12:10

應為“xié”意為“不正”。

斜”字的古音也讀xiá，所以古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá，比如：“遠上寒山石徑斜、白雲深處有人家；朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜”等。這首詞中，“斜”在句首，不涉及押韻問題，所以可以讀“xié”。