您當前的位置:首頁 > 動漫

對白、獨白、旁白傻傻分不清?教你區分方法及配音技巧!

作者:由 心與薪聲 發表于 動漫時間:2021-06-25

在配音的時候是不是經常聽到有人說:“這段是對白…這段是獨白…這段是旁白…”

但聽完還是感覺雲裡霧裡的,甚至還有小夥伴會哀嚎一聲:“這三個白到底有什麼區別啊?”

那今天就帶大家仔細瞭解一下對白、獨白和旁白的區別及使用技巧。

對白

對白其實是影視作品中是十分重要的元素,有些片子的一些戲劇衝突,包括劇情的推進都是靠對白來完成的。

那麼對白是什麼?對白是指人物與人物的對話。在前期拍攝與表演階段,即是人物的臺詞。

對白是影視劇重要的敘事方式之一,許多最基本的內容資訊來自人物的對白,同時,對白也是人物性格刻畫、人物形象構建重要的手段。

那麼,在遇到對白型別的片段時應該怎麼做?

1、對白的性格化

不同的人物會有不同的性格,要認真分析他的性格、語氣、行為習慣等等,用這個人物的特點來進行對白的配音。

比如《回家的誘惑》中,洪世賢的經典臺詞:“想多了,兩個人在一起,只要開心快樂就行了,想什麼我是你的,你是我的,這多累啊。”

對白、獨白、旁白傻傻分不清?教你區分方法及配音技巧!

2、對白的情景化

什麼樣的情景說什麼樣的話。人物的言語不會超越特定的大情景,即時代背景;也不會超越特定的小情景,即戲劇場景。

對白的情景化與性格化又是相輔相成的,也就是說,無論是在特定的大情景還是小情景,人物的對白總是性格化的,總是富有人物自身個性的,並且人物的語氣也要符合他所處的時代背景。

比如《還珠格格》中,紫薇的經典臺詞:“我和他看雪看月亮,從詩詞歌賦談到人生哲學。”

對白、獨白、旁白傻傻分不清?教你區分方法及配音技巧!

3、對白的戲劇化

前面也說了,對白是推動故事情節的主要方式,那麼怎樣將對白的戲劇化體現出來呢?

這個就要求你做到真正的設身處地,不同的人物所處的立場、所維護的利益都是不同的,從而表達出不用的觀點,這些觀點形成一定程度的錯位、反差,甚至對立,你要做的就是深入角色。

比如《小時代》中,顧裡的經典臺詞:“我告訴你,沒有物質的愛情只是一盤沙,都不用風吹,走兩步路就散了。”

對白、獨白、旁白傻傻分不清?教你區分方法及配音技巧!

獨白

獨白,即體現劇中人物心理活動並由劇中人物自話自說的言語形態。

在某些情景中,如演講、禱告、辯論等,大段大段的自我陳述與表白,雖然人物正面對其他物件交流,但人物的言語依然是心靈獨白,交流物件亦無對答,這樣的言語形態也可看做獨白。

那麼遇到獨白片段要怎麼展現呢?

獨白相對來說比較簡單,作用是把受眾帶到人物的心靈深處,幫助受眾瞭解人物的特點和性格。有些人物獨白在坦白心跡的同時,還會傳播一些情節資訊,起到推進敘事的作用。

比如《大話西遊》中,紫霞仙子的那句:我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會踩著七色的雲彩來娶我。

這句就是人物的獨白,語速不快不慢,沒有任何起伏,但不禁讓人浮想聯翩。

對白、獨白、旁白傻傻分不清?教你區分方法及配音技巧!

旁白

所謂旁白,即不由人物直接發出而是以畫外音的方式所形成的言語形態。旁白,有第一人稱與第三人稱的旁白之分。

那麼遇到獨白片段要怎麼展現呢?

第一人稱旁白的人物是一個劇中人物,如《大明宮詞》的旁白就是劇中女主人公太平公主,這裡的第一人稱旁白,只限自知曉的事情做評說與議論,坦白自己的心跡。

第三人稱一般出現在影視作品的開頭,交代作品主線。如《平凡的世界》開頭對於環境和孫少平的旁白描述,就是站在第三人稱的視角。

好了,今天的分享到這裡就結束了,你學會了嗎?歡迎關注我們瞭解更多配音技巧哦!

標簽: 對白  人物  旁白  獨白  情景