日語中的“消暑神器”
皆さん、ご機嫌よ。
夏は暑いなぁ。
日本是一個對季節十分敏感的民族，春賞櫻來秋賞楓。
現在炎日當空，自然也少不了相應的避暑對策。
今天歌樂老師就帶大家看看日語中的消暑神器，希望能給大家帶來透心的清涼之感。
消暑神器之一：
貫穿古今的かき氷
看到上圖，想必同學已經知道「かき氷」是什麼東西了。
沒錯，就是當季人氣網紅——沙冰（鼓掌~）。
不僅各大甜品店將其尊為當季頭牌，就連一些旅遊名勝的附近都有刨冰的小攤。
A：熱いなあ
好熱啊
B：はい、かき氷をどうぞ。
來，請吃沙冰。
A：ありがとう。う～ん、おいしい～
謝謝，嗯~，好好吃~
其實，かき氷不僅僅是現代文明的產物，在日本古典文學的經典之作——《枕草子》當中，也出現了類似的甜品。在那個時候，人們會把冬天的冰雪放在地下一個叫做冰室——「氷室」的地方儲存起來，等到夏天的時候，再取出來使用。這樣，巧婦不難無米之炊，沙冰也就有了原料支撐啦~
消暑神器之二：
你不知道的水無月
然而，冰室就算再大，僅僅一個冬天儲存的冰，也難以滿足全國廣大人民的清涼需求，所以在古代，吃沙冰只是專屬於皇家和貴族的奢侈享受。好在，廣大勞動人民的智慧是無窮的，雖然嘴裡無法涼涼，但過過眼癮，畫餅充飢總是可以的。所以，下面的一道點心——「水無月」也就誕生了。
「水無月」也是6月的別稱，正值一年的正中。
在日本，6月30日有一個習俗——“祛夏邪”，日語中叫做「夏越しの祓え」。
簡單來講，就是藉此夏季，祛除過去半年積攢下來的汙穢和邪氣，以祈禱下半年順風順水，無病消災。
A：ねえ、6月30日には水無月を食べる風習があるんだって。
哎，聽說6月30日有要吃水無月的習俗呢。
B：そうなんですか。初耳だわ。
是嘛，我頭一次聽說呢。
看樣子，日本人心中的清涼之感不僅僅侷限於觸覺與味覺，而且還包括視覺與聽覺的感受，是一部聯動五感的交響樂。
消暑神器之三：
涼爽與體面，誰說不可兼得
如果趕在早高峰時段搭上日本的電車，你會發現，西裝革履的上班族隨處可見。
可是，日本的夏天也不可小看。
梅雨季過後，東京三十九度的高溫，這種情況下，竟還要如此全副武裝，光是想想都要讓人中暑啊。
於是，基於上述事實，並響應節能減排的時代號召，日本政府開始鼓勵全國範圍內推行夏季商務裝——「クールビズ」。
A：そろそろクールビズの時期だね。
馬上又到了夏季商務裝的時候了。
B：ええ、環境保護のために力を捧げましょう。
是啊，一起為環保獻上一份力吧。
看到這裡，不知道大家是否感到了夏季之中的清涼感呢？
其實在日語中還有很多具有季節色彩的詞語和表達，期待今後能有機會跟大家繼續分享。
では、さようなら。
喜歡看日漫但看不懂？
喜歡日語歌曲但不會唱？
想學日語，但無從下手？
海量日語學習資料（免費領取）
