有什麼匪夷所思的比喻?
說下看見這個問題第一個想到的。
《楊樹》顧城
我失去了一隻臂膀
就睜開了一隻眼睛
如圖。
1、他年輕的眼眸裡貯藏起每一道光:珠寶的閃爍、聖壇的華貴壇布、金色的薩拉斯風、抑或一片藍色星野
——帕蒂 史密斯
2、偉大的靈魂都是雌雄共體的
——弗吉尼亞 伍爾夫
3、愛就像運輸工具那樣毫無問題,成問題的只是駕馭者,乘客和公路
——卡夫卡
4、你熟睡如橘,但有人剝開你的赤裸後說,他摸到了另一個你
——張棗
5、娶了紅玫瑰,久而久之,紅玫瑰就成了牆上的一抹蚊子血,白玫瑰還是床前明月光;娶了白玫瑰,白玫瑰就是衣服上的一粒飯渣子,紅玫瑰還是心口上的一顆硃砂痣
——張愛玲
並不贊同“精妙的比喻基本是驢唇不對馬嘴。”或許對“匪夷所思的比喻”這個說法都反倒覺得匪夷所思。倘若一個比喻匪夷所思,那又何曾是個恰當的比喻。只是上等的比喻,有點靈魂的意味,故而總是天馬行空。乍看之下,是丈二和尚,但推敲一番,甚至於說,想象一下,便能夠心有靈犀。倘若題主所問是乍看之下匪夷所思的話,那其實詩人的作品大部分都極為符合。
比喻這個技法我們在學生時代就很常用了,可是那個時候我們寫出來的比喻句往往是這個樣子的:
天上的滿月像一張巨大的薄餅。
盛夏的太陽像吐著火舌的大火球。
平靜的湖面猶如一面光滑的銀鏡。
小夥子打起架來,身手快得像猴子一樣。
前面這幾個比喻句雖然沒有錯誤,但是算不上好的比喻。不知道你有沒有聽出來,因為它的本體和喻體太相似了。
比喻要遵循神似的要領,但是好的比喻追求的不是外形上的相似。
黑格爾在他的書裡面說過這麼一句話,特別的好,他說:「為了避免平凡,儘量在貌似不倫不類的物品之中找出相關聯的特徵,從而把隔得最遠的東西出人意外地結合在一起」。這構成了一種美學。
拿到比喻來說,好的比喻是要拿想象為基礎,要突破常規的思維方式,在風馬牛不相及的東西中找到難以發現的共同點,這樣才會給讀者帶來神奇的,美的感受。
形遠是什麼意思呢?就是說形態上面要離得儘量的遠,拿來打比方的東西,要和被比方的東西,外形、形態上都非常的不像。
比如說,錢鍾書曾經寫過一個比喻說:「忠厚老實人的惡毒,就像米飯裡的沙子,經常會給人一種不期待的傷害。」
惡毒是一種品格,沙礫是一種實際的物體,八竿子打不著。惡毒很難被具象化,但是它藉助一個八竿子打不著的東西,突然間就可以被感受到了。
形上面儘量不相似,這樣才能給神似留出來舞臺。
我們再看一開始唸的比喻句,「盛夏的太陽像吐著火舌的大火球。」然後發現這個比喻沒有做到形遠,因為太陽不但像一個大火球,它真的就是一個大火球。
你拿一個大火球比喻另一個大火球,形式上未免也太接近了。
再看這句:「小夥子打起架來,身手快得像猴子一樣。」
為什麼這樣的比喻過於尋常呢?因為一個敏捷的小夥子,跟一隻敏捷的猴子形式上太接近了,以至於讀者很小的時候,五六歲的時候,他就已經能夠觀察出二者的相近性了。
使用 App 檢視完整內容
目前,該付費內容的完整版僅支援在 App 中檢視
App 內檢視
上一篇:養生會所設計說明