翻譯碩士工作好找嗎？就業情況全面分析

翻譯碩士工作好找嗎？就業情況全面分析

之前和大家詳細介紹過翻譯碩士的考試科目以及專業劃分方向，無論是翻譯碩士口譯還是筆譯方向都需要有堅固的翻譯專業基礎，只有透過日積月累的努力才能達成目的，那麼翻譯碩士畢業生能從事怎樣的工作呢？工作的薪資待遇如何？必尚教育這期給大家解答一下。

1、翻譯或者出版類行業

對於翻譯碩士畢業生最為對口的行業之一就數翻譯類行業和出版類行業了。

各大翻譯類公司或者出版機構每年都需要注入新鮮血液，他們會招聘大量從事筆譯的專職翻譯人員，除了招聘專職翻譯人員之外，這些機構經常也會需要校對工作者和翻譯統籌管理專職人員，這類工作適合喜愛或者擅長筆譯的翻譯碩士畢業生選擇入職。

除此之外，許多大型公司在進行國際會議時都需要專業的口譯人員在一旁輔助，畢業生可以選擇直接向這些公司投去簡歷成為專職會議口譯員，也可以選擇去到專業的翻譯公司擔任全職商務口譯人員。

口譯人員的薪資待遇一般都很好，攻讀口譯方向的翻譯碩士畢業生可以考慮選擇這類工作，但是由於這類公司比較看重學生實踐能力，所以在讀期間可以在空閒時間多參加實習實踐活動，積累一些實習經驗。

2、外資企業或者中外合資企業

翻譯碩士研究生有著得天獨厚的優勢進入這些企業，因為外資企業或者中外合資企業對應聘者的英語要求很高，這類企業的工作語言大多是英語，翻譯類畢業生可以憑藉著自身的專業優勢戰勝許多的應聘者，進入外資企業之後可以從事時市場、公關、人事管理或者銷售工作等非技術類的崗位。

翻譯類碩士在學習期間通常會比其他專業碩士更經常接觸到西方思想文化，所以，

入職外資企業或者中外合資企業之後，翻譯類碩士畢業生能更好的適應公司的文化環境，更容易與同事和睦相處。

3、國有企業或者國家機關單位

國家企事業單位在員工招聘時都會設有專門的外事翻譯職位，這類職位對應聘者專業性要求會很高，翻譯類專業的畢業生更容易達到這一崗位的招聘要求。

換言之，即便這一崗位沒有設定專業要求，非翻譯類的碩士研究生也很難達到崗位的技能要求，而專業的翻譯碩士具有更強的競爭力和更大的優勢。

如果選擇了進入企事業單位，翻譯碩士畢業生多數會從事對外翻譯類工作，這一崗位會比其他員工更容易瞭解到單位的最新動態，把握單位事務的發展態勢，所以，對於自身職業生涯的發展也有更大的促進作用。翻譯類崗位通常會比其他崗位更容易接觸到單位的上級領導，因此在職場發展中，前景更為廣闊。

4、大中專院校或者其他教育單位

許多的院校都會開設外語類專業，但是現在經常面臨的就是師資不足的問題，

翻譯碩士畢業生具備優秀的英語聽說讀寫能力，擔任翻譯類課程的老師可以說是綽綽有餘。

翻譯類碩士就業面廣，薪資水平高，一定會成為考研的火爆專業，所以想要報考的同學們快抓緊時間吧！

—————————————————————————————————

考研初試、複試、考研調劑輔導（全日制或在職非全），十五年經驗！

專門解決考研疑難雜症！為你提供合理化建議！一次考上研究生！

詳情可私信諮詢：劉春生老師

——————————————————————————————————