您當前的位置:首頁 > 農業

中韓關係如此緊張,學韓語的孩子該怎麼辦呢?

作者:由 寶石般的笑容 發表于 農業時間:2022-10-19

中韓關係如此緊張,學韓語的孩子該怎麼辦呢?寶石般的笑容2022-10-19 06:00:25

許多同學與韓語的密切觸控,恐怕開端都是受了韓國影視劇的引誘。一部靚男美女情節感人的著作看下來,常令人對韓國充滿獵奇,想一窺這個與咱們一衣帶水的鄰國之終究。看翻譯的著作,總是不過癮,想要了解一個國家的文明內在,和韓國人交朋友,關鍵還在言語。於是乎立下宏願宏願,一個月之內搞定韓語,從此告別配音電影,只賞識原版之精華,誰知興沖沖的學了幾課,發現學言語比看電視難多了,面臨著圈圈劃劃的韓語,不由茫茫然不知前方之路焉。

其實難的又何止是韓語呢,但凡想把握一門言語,都要下一番功夫才幹做到。君不見有多少言語狂熱者,每日攜磚頭詞典,早出晚歸,或於圖書館一隅奮筆疾書,或於清靜處引吭高誦,真可謂為伊消得人憔悴。旁人看來當然很辛苦,但真的深化學習之中,體會到言語日益精進之高興,那一切的辛苦便也不算什麼了。而短短月餘之內便言語精進,溝通無礙者,雖有之,然百裡挑一。但像咱們這樣的大千國際一普通眾生,只需下定決心,鍥而不捨,數月之後也會有所小成。所以,請各位有志韓語學習者,清晰現實狀況,有一個正確的心裡預期。

韓語作為東方語系的一支,中國鄰邦的言語,與英語等西方語系比較,不管在發音和詞彙上,都更為挨近漢語,對中國人的學習仍是很有優勢的。下面分幾個部分,簡略介紹一下韓語的學習辦法,期望能夠助各位志同道合的朋友一臂之力。

 詞彙

韓語詞彙根本由漢字詞,固有詞和外來語構成。而漢字詞佔了一半以上的比例。“漢字詞”,望文生義,就是由漢語轉化為的詞語(由於中韓兩國從古至今的鄰邦聯絡,韓國在言語上受到了漢語的多方影響)。這些詞語的特色是,一個韓語對應一個漢字,比方“학교”別離對應“學”“校”, “생활”別離對應“生”“活”,那麼“학생”就是“學生”了。這些與漢字相關聯的詞語,構成了咱們回憶詞彙的根底,也是讓大腦瞭解韓語的最快途徑。有了必定的漢字詞堆集,便能夠在遇到一個新詞時,透過聯想與之對應的漢字,猜想其含義。比方“대문”對應“大門”,聯絡咱們前面舉的比方“학교(校園)”,那麼“대학교”就是“大校園”,也就是“大學”的意思,而“교문”就是“校門”了。這樣的漢字詞在韓語的高檔詞彙中呈現的更為普遍,許多韓國本國人和西方學習者覺得很難的詞語,對咱們中國人來說簡直是小菜一碟。比方“일거양득”對應的漢字就是“一舉兩得”。主張咱們從一開端就養成記載漢字詞的習氣,瞭解每一個韓字對應的是哪個漢字,儘管在開端階段會感到有些費事,可是你很快就會感受到,這絕對是一個事半功倍,回報多多,舉一反三,令你融會貫通的好辦法!

除漢字詞外,韓語主要由固有詞和外來語組成。固有詞,就是地道的韓國本鄉言語,這類詞一般都很短,兩到三個字,比英語那一長串的單詞可好記多了,多讀幾遍天然就能記住。而外來語是指除中國外,從其他國家借鑑過來的詞語。這些詞以音譯為主,依據英語翻譯的居多,因而讀起來十分風趣,它們多是些高科技用語和新生事物的名稱。這類詞的優點在於學習了韓語的一同,還幫你溫習了英語,法語,德語……特色是一般比較長,超過5個字以上的詞根本上都是外來語了,讀音和其他的韓語詞有明顯的差異。不過別憂慮,這樣的詞並不多,見到一個消除一個即可。

在學習的開端階段,你大能夠不必差異一個詞語終究歸於哪個陣營,不管採取那種手法,只需將它們背下來就好。可是主張你在入門之後,大約一個月左右,將學過的詞進行一下簡略的分類,這是榜首步,然後盡力去探究每一類詞語的特色。詞彙既然是人創造的,必定契合必定的思想規矩。你能夠試著自己去總結,或許把自己當成言語的創始人,這樣的考慮會讓你站在一個高度上去看待詞彙。會讓你在那個看似毫無聯絡,汗牛充棟的詞彙國際中發現一條細細的頭緒,沿著它走下去,前方的路途便明亮的多。即便你在考慮之後一無所獲,可是這個思想的程序讓你對單詞加深了形象,至少現已記住了這些單詞。

有的同學可能會訴苦單詞背了許多遍仍然記不住。這在初級階段十分正常,由於你的大腦還沒有習氣這套文字體系。其實只需你的大腦開端習氣這種新的文字元號,回憶就會開端變輕鬆了,這個程序大約需求一到兩個月左右。所以多給自己一點時刻啊。

總結: 漢字詞佔有了韓語詞彙的半壁江山,是咱們許多擴充詞彙,猜想生詞含義的根底。固有詞短小精悍,多讀幾遍即可搞定。外來語讀起來很風趣,一般能夠引起大腦的興奮,並且能夠聯絡英語等其他外語協助回憶。

 語音

韓語為表音文字,也就是說看到一個字,便能夠依據它的構成拼讀出來,不像漢語相同還需求獨自的拼音體系。這種表音文字的優點在於,一旦你記住了音標,那一切的韓語你都能夠讀了,儘管你可能一個字也不認識。一個韓字主要由三部分組成,母音,子音和收音,收音由部分子音來擔任。其間母音21個,子音19個,共40個音標。它們的許多音與漢語極為類似,單個音標透過一段時期的操練也能夠徹底把握。一般來說,一個星期之後,記住一切的音標,讀出一切的韓語,是不成問題的。

與漢語比較,韓語對唇形和口腔肌肉的嚴重度要求比較嚴格,特別是在送氣音和緊音方面。這些音讀起來並不難,在學習發音的開端幾課,每個人都能說的很好,問題在於進入到課文的學習後,對發音規範的意識便放鬆了。主張咱們在三個月之內要時刻提示自己溫習發音規矩,穩固發音,假如在初級階段,有5天沒有觸控韓語,那必定要從發音開端溫習。由於發音一旦定型,今後再改,是要支付相當多的時刻和精力的,並且不規範的發音關於你的聽力也有必定的影響。期望咱們能在開端階段辛苦一些,為將來打下一個堅實的根底。

在語音學習的辦法方面,主張咱們預備一面小鏡子,一邊看著自己的口型,一邊對照教師的進行操練。由於你自己感覺的動作並不必定是你真正做出的動作,特別是關於你看不見的嘴唇和舌頭。假如在課堂上感到難為情,不好意思照鏡子的話,也能夠回家翻開電視,找一部韓劇,在賞識美麗劇情的一同也請注意一下他們的唇部改變,現在要將你的動作向他們一致了。也能夠找韓國朋友協助操練,主張最好找說首爾(漢城)規範語的女生。由於女生的發音相對清晰,很合適初學,並且女生也比較有耐性。

總結:只需你認真操練,假以時日,說一口規範的韓國語是不成問題的。

 語法

在初級階段,觸控的語法相對簡略,不會構成太多的疑問。可是到了中級,語法可能就會變成許多同學最為頭疼的部分了。許多含義附近的用法,敬語體和半語體的使用,單詞在不同助詞下的變形,還有那長的不得了的語句,讀了數遍仍然不知所云。無怪乎許多同學都把語法作為“머리 아프다”的榜首目標。可是語法的學習又至關重要,它是咱們敏捷瞭解一門外語的結構,短時期內速成的關鍵。與漢語比較,韓語的語法確實雜亂許多,翻開任何一本解說語法的書本,總會把你看的如墜霧中,而關於怎麼差異附近詞尾的闡明,恐怕會讓你愈加眉頭緊閉。那麼在如此強壯的語法帝國面前,有沒有闖關的秘籍呢?答案當然是“당연하지”。下面介紹幾招,助你輕鬆闖關成功。

1、去除對語法的畏懼心思,輕鬆面臨。

言語既然是為人效勞的,那麼它就不會難到你盡力了還學不會的程度。並且即便你語法沒有用好,只需關鍵詞出來,對方仍是能夠了解你的意圖,沒什麼大不了的。

2、在紛繁雜亂的語法中尋覓規矩。

主張你以《規範韓國語》榜首冊的語法為根底。這本書中每一課的語法都有一個偏重,根本不會重複,並且十分有用,會一直伴隨著你學習的程序。以它們為主線,將今後學到的語法交叉進去,在比較差異時參加例句的對比。這些工作是要咱們在課下自己完成的。許多同學在上課時十分了解,可是回去後疏於收拾,三天之後就現已忘得差不多了,使用的時分又會發作紊亂。“忘掉”是十分正常的狀況,言語學習就是不斷重複的程序,可是你有沒有一個,在你忘掉時,能夠幫你敏捷康復回憶的,自己的語法手冊呢?

3、瞭解韓國人的言語習氣。

對一個韓國人來說,判別他的國語水平凹凸,一是看他的連詞使用是否靈敏得當,還有就是看他寫的語句有多長。假如在對話中或許一句話,一種邏輯意思呈現數次,那麼他可能會挑選不同的連詞使用,以防止重複。這些連詞自身的差異不大,先用哪一個,有的時分全憑個人習氣。對待這樣的語法,瞭解了意思之後,多讀讀例句就能夠。遇到相同的狀況,自己能仿照著說就沒問題了。

一同,韓國人還習氣長定語的方式,比方這樣的一句話:“韓語由朝鮮王朝時期的世宗大王建立,距今已有幾百年的前史了。”,假如按照韓語的習氣,一般會寫成:“由朝鮮王朝時期的世宗大王建立的韓國語距今已有幾百年的前史了。”,這也是語句比較長的原因之一。關於這樣的語句,就要盡力找到中心詞,而那些平常讓咱們最感厭煩的助詞便派上了大用場。首要去除時刻、地址狀語,這些詞後面一般都有個에,然後找出定語部分標示出來,接著去掉副詞아주,너무,참,무척,많이,和以-게,-히結束的形容詞副詞,剩餘的東西就不多了。第二步便是依據銜接詞尾的含義,斷定每一部分的邏輯含義。一般說來,지만,면서,고,때문에等詞,常常是將語句劃分紅前後兩個部分的標誌。最終提示一點,假如句中定語過長,能夠在翻譯時把它提出,獨自成一句話,這樣就方便了解句義了。

4、使用時刻療法。

有時關於某些語法,真實感到紊亂時,能夠暫時不必理睬,先將它記載下來,持續下面的學習,過了一段時刻之後再回過頭看去,往往就有所領會,方便的解決了。這是時刻奇特的力量啊,給了你的大腦一個瞭解吸收提高的程序,還有就是言語各個部分之間的關聯性在協助。

5、清晰學習語法的意圖。

語法是為言語效勞的,永遠要在語境中學語法,也不要怕犯錯,被人糾正的語法往往是形象最深入的,也是今後永遠不會再犯的過錯。清晰了語法規矩,就從速找個人練練,寫篇文章試試吧。

總結:戰略上藐視,戰術上注重;瞭解習氣,尋覓規矩,在操練中生長,在過錯中行進。

最終一個關於學言語,特別是學習一門新外語的辦法,就是那個眾人皆知的,最陳舊,最耗時,最苦楚可是最有用的——背誦法了。背誦的優點,信任咱們都很清楚,它能夠幫你建立語感,瞭解句型使用的相關語境,一同將許多的詞彙構成體系,還能夠訓練回憶才能…… 這種辦法儘管在開端時最耗時,但從久遠來看,它是最省時最有用的。

按照課文全程背誦,僅僅榜首個階段,還要學以致用,融會貫通。先從課文中的句型替換練起。盡你所能得去替換單詞,最簡略的句型也不放過。不要知其易而不為,這種操練會強化句型在你腦中的形象,將韓語直接和事情進行聯絡,削減漢語的參加度。咱們必定都有過這樣的閱歷,明明心裡知道這個語句學過,可是就想不起怎麼說。而替換操練就是協助你最大極限的削減這種狀況的發作。操練能夠和朋友一同做,也能夠對著鏡子自己說,或許在腦中幻想語境自己分人物操練。

在韓語學習的開端階段,簡直一切的人都會感覺很難,假如你在這時翻開英語書,會俄然發現自己對英語熱愛了許多,讀起來也會覺得愈加親切。這是每個人都有的,一種對新事物的排擠心思。只需你堅持下來,至多一個月之後,當你再去看榜首個星期學習的東西,就會覺得十分簡略了。這就是所謂的入門了。請你在入門之後,從速找個韓國朋友,翻開一部原聲韓劇,初露鋒芒一回吧。浪漫美麗的韓國,現已向你敞開。中韓企業指的應該是中韓合資企業吧?

合資企業的話觸及的範疇許多的,

比方有服裝、船塢、汽車、電子。。。等等等等。

要說引薦的話我覺得新能源範疇比較好,

由於現在中國政府和許多中國企業都在往新能源範疇轉型(或許開展),

所以這個職業現在很熱,並且有許多韓國企業想拓展中國市場,

未來幾年內這個職業會開展的十分快,

所以現在以韓語為根底進入,學習相關常識,

這樣對你未來開展也是有許多優點的。

呵呵,個人主張~

僅供參考~

標簽: 韓語  語法  言語  漢字  能夠