初表達 | 叮 嚀
作者:由 晉文聞道 發表于 農業時間:2022-07-26
—— 兩個古人不給獨自字義的字,正像你有牽掛的人生。
叮,《玉篇》講:
叮,叮嚀,囑咐也。
就是叮囑的意思。字形上,
口是形旁,丁是聲旁,或說取丁 “ 釘子 ” 義,會意叮囑的話深入人心
(後來用去指蚊子的叮咬,卻也是深入肌膚 )。
嚀,《玉篇》講:
嚀,叮嚀。
自然也是囑咐的意思。字形上,
口是形旁,寧(寜)是聲旁,或說取寧 “ 安寧 ” 義,會意希望對方平安無憂。
叮嚀,再三囑咐。又寫作叮寧、丁寧。不用多解釋的,就是平日裡的絮絮叨叨,臨行前的細細囑託。還不是因為知道兩個分別的身體終沒法替代,所以才要把所有的經驗都講給你聽,把所有的意外都替你綢繆,怕你不好,把你心疼,
就算是千言萬語,也彷彿不夠。於是又有詞 “ 千叮嚀萬囑咐 ”,好不 “ 囉嗦 ” 的遣詞
——
再千再三囑咐、再萬再三囑咐,卻是殷殷如畫。
可是叮嚀來、叮嚀去,還不就是努力加餐飯、早晚添增衣、雨下了走好路、時時愛惜珍重的 “ 陳詞濫調 ”,怕是一萬年也說不絕,所以就有人寫 “ 無賴 ” 的語 ——
不是不修書,不是無才思,繞清江買不得天樣紙!
—— 元 · 貫雲石《雙調 · 清江引 · 惜別》
怕是天一樣大的紙,也寫不盡這每一分、每一秒碎碎念念的牽掛。
如果不想就說,便是千言萬語,如果想想再說,亦不過是 “ 丁寧 ” 這兩個字
—— 願這個人(丁)好好的,永無世事煩擾,順遂安寧(寧)。