晏幾道《生查子·遠山眉黛長》的詩意和表達情感是什麼？

墨雨詞客2022-01-06 18:35:46

【生查子】

遠山眉黛長，細柳腰肢嫋。妝罷立春風，一笑千金少。

歸去鳳城時，說與青樓道。遍看潁川花，不似師師好。

翻譯：

畫眉淡隱纖長如遠山，腰肢纖細輕柔像細柳。理好妝容在春風中縵立，莞爾一笑勝過千兩黃金。

回到京城之後對青樓的女子們說：看遍了潁川的嬌花，沒有一朵像李師師一樣美好

解析：

上片前兩句寫景，以遠山比喻眉黛，以細柳比喻身材。後兩句是說為此佳人花費千金也嫌少（參考賀鑄《玉樓春》“浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑”）

下片鳳城即都城，後兩句即以花襯人，至於花是何花，都亦無妨。

這樣一來，詩的情感也就明顯了。宋詞喜愛言情說事，尤其花間詞和婉約派不一定有什麼深刻隱意和大道理，無需過分深究