I'm still like a baby ≠ 我還是個寶寶！真正的意思太扎心了！
01、“我還是個”寶寶用英語怎麼說？
英文中說自己是個寶寶、別人是個寶寶，都是不禮貌的表達。baby除了寶寶外，還有silly person的意思=無知的人，愚蠢的人。如果跟對方說 “You‘re just like a baby” 對方多半會拉黑你！
我是個寶寶，可以表達為：I’m still childlike。（我還像個寶寶一樣天真。）這裡，childlike=孩子似的簡單，天真（褒義）
例句：
Don‘t tell me that，I’m still childlike。
別跟我說這個，我還是個寶寶呢。
02、Cry baby是什麼意思？
“Cry baby”的意思不是哭泣的寶寶，而是指：愛哭的人；動不動就哭的人（尤指小孩）。
例句：
Don‘t be such a crybaby。
別動不動就哭鼻子。
03、baby fat是什麼意思？
“baby fat”翻譯為“嬰兒肥”，用來形容已經脫離嬰兒時代，但看起來還是有點肉嘟嘟的臉型。
例句：
He’s a little overweight but it‘s just baby fat。
他有點超重，不過這只是一時的小兒肥胖。
04、baby -kisser是什麼意思？
baby -kisser嬰兒接吻者？吻嬰兒的人？你的第一印象告訴你感覺不對。它是美國俚語，意思是“為競選而到處籠絡人心的政客”。
例句：
He was ababy-kisserwhen he ran for the presidency。
他在競選時候到處拉選票。
05、bottle baby是什麼意思？
bottle baby是指
酒鬼
，或易於喝醉的人。
例句：
I saw three bottle babies were sleeping on the street last night。
我昨晚看見三個醉漢睡在大街上。
06、為什麼不要隨便叫別人baby？
在西方國家，一般只有“愛人之間”才會互相成為“baby”。如果將根本不熟悉的人稱為“baby”就是太輕浮了，也可以理解為對對方的不尊重。所以當陌生人用hi，baby和你打招呼千萬不要理他，多半對方不是什麼好人。
例句：
Oh baby，I love you。
啊，寶貝，我愛你。（對妻子、丈夫、情人等的稱呼）
