從《公主新娘》看西方文化（二：關於指環王）

《公主新娘》——

Princess Bride

《指環王》——

Lord of the Rings

很多人都拿《西遊記》類比《指環王》，一個是經歷九九八十一難終於取得真經，一個是經歷對身體和心智的考驗終於實現了融掉魔戒的目標，同樣是和夥伴一同踏上征程，同樣是經歷了心靈的洗禮，同樣是數次幾乎送命，也同樣是經歷磨難，修成正果。

不得不承認，這確實是《指環王》能夠獲得大家認可的一個重要理由，即——能夠在華夏文化中找到對應的敘事風格。

而《公主新娘》則由於融合了太多西方文化的元素，而難以在東方文化中找到完整的對應，因而不太容易獲得大家的共鳴。

《指環王》更像是把《公主新娘》的一個點發展出來，寫成一部宏偉的鉅著。或者準確地說，不是一個點，而是一堆點的集合，包括勇士的探險精神，同伴的合作精神，少年屠龍的正義感，諸如此類。很多西方作品都熱衷於表現這樣的題材，《復仇者聯盟》也在此列。

本質上講，他們都是這樣一個故事：

世界上不知何故出現了一個反派大Boss，然後正義的一方組成團隊，成員相互配合，經歷千辛萬苦，終於打敗反派。其間再夾雜浪漫的愛情故事，夥伴們革命友誼的建立、破裂與重建，以及一些喜劇劇情。

但不可否認，即使進入電影院之前就知道是這樣的劇情，我們還是非常樂意一部接著一部地欣賞，這裡面，角色的人格魅力和環境的美感起到了很大的作用，這也是《指環王》和《復仇者聯盟》系列更火的原因之一。

在《指環王》裡，霍位元人、精靈和巫師等的生活環境刻畫得有趣又迷人，讓人不禁暢想生活在那樣的環境中是什麼樣的體驗；復聯裡每個角色各具特色，每個復仇者既有突出的優點又有弱點，人物立體，讓人對電影/漫畫裡的人物生活產生極大好奇。

迷人的角色和引人入勝的環境，給這個看似簡單的敘事方式注入了有趣的靈魂。

之所以說是看似簡單，是因為這個敘事方式其實也反映了人類多方面的心理特質。

這個下次再說吧。

歡迎大家關注我。

便於獲取後續內容。