所以今天能看到的使用漢字書寫的元代聖旨,首語一般為長生天氣力裡,大福廕護助裡,皇帝聖旨或上天眷命,皇帝聖旨
我記得全文應該是:長生天氣力裡,大福廕護助裡(此乃谷歌機翻之鼻祖,硬翻之典範)它的高階翻譯對應的文言文通常是:上天眷命所以,題主想的對,它就和“奉天承運”一樣,表達的意思也一樣