怎麼把第二語言熟練程度趕上第一語言？

N.user2022-04-12 07:52:22

有朋友打算留學美國，但是他最近想我抱怨聽英語一定要全神貫注的聽，即使這樣說話一長，就忘記前面講了什麼。更加不可能像母語一樣日常生活比如一邊做什麼事一邊聽別人說話。他感到很焦慮。我也有這樣的好奇，所以來問問知乎大神

2018-01-17 21:29:10

首先我感覺想把第二外語學得比母語還熟練就很不現實嘛，而且很沒有必要！作為一個土生土長的中國人英語說的比中文還溜像話嘛？是有多崇洋媚外噢

另外作為孩童時期最早接觸也是接觸最多的語言，漢語在我們大腦神經語言中樞裡的地位已經是很難撼動的了，除非你還是個四五歲的孩子。

當然我也並沒有排斥學好英語，學好語言無非就是詞彙量-句型句式-發音語法，多聽多看多練多說，並沒有捷徑，然後平時有意識多聽多模仿外國人的發音，慢慢來就好了。

2018-01-11 00:13:09

首先得說這確實不容易達到，但如果有這個目標的話，最好的方法就是到有語言環境的地方沉浸式運用，從聽說讀寫各方面。

2018-01-08 09:28:21

這問題很奇怪！我們學了那麼多漢語，看了那麼多書，聽了那麼多話，才具備目前的漢語水平。想英語超過漢語，那請問，你花在英語上的時間有多少？有效吸收英語的時間又有多少？想英語超過漢語或者達到漢語水平，不繫統學習一下，整天學那些《英語不用學》、《英語100天速成》之類的，這輩子都不用想了！