覺得都認識，做題錯一堆！其實是因為那些我們經常讀錯的字—>改<—讀音啦 ！

“遠上寒山石徑斜（xié），白雲生處有人家。”

“一騎（qí）紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”

……

詩人：“我老人家費勁心思完成的押韻，好不容易成了千古名句，就這麼被改了？”

大家有沒有發現，有時候查字典讀字，也不一定能百分百“準確”。字典是一回事，我們日常的習慣讀法又是一回事。

例如

“說（shuì）客”改為“說（shuō）客”

“粳（jīng）米”改為“粳（gěng）米”

難道我們上了個假學？

這是怎麼回事呢？

比如之前《新聞聯播》中，主播郭志堅關於“六安”的讀音就曾引發熱議。他將“六安”讀作“六（liù）安”，有網友指出該讀法有誤，應讀“六（lù）安”。

事後，郭志堅發微博附上了《現代漢語詞典》的照片。內容顯示，“六”只有“（liù）”這一個讀音。

在我們上學時學的某些“規範讀音”居然被改掉了？？？

事實上因為方言等問題，人名、地名等的讀音很可能跟現行字詞典不同。不過這些年，《現代漢語詞典》也在悄悄地“與時俱進”——讀的人多了，不如“將錯就錯”！

原來是今年修訂的《普通話異讀詞審音表》將部分我們平常經常讀錯的字改為了大家習慣的讀音，比如：

道別的時候，經常說的“拜拜”（bái bái）。“拜”，《現代漢語詞典》第 5 版注音 bài，第 6 版增加註音 bái。

確鑿（què záo），原讀音：確鑿（zuò）。後因從俗改為：確鑿（záo）

蕁（qián）麻疹改為蕁（xún）麻疹。

“呆板”本來讀 ái bǎn，但是後來為了尊重大眾的習慣，所以從 1987 年開始，這個詞的讀音更改為 dāi bǎn。

鐵騎（tiě jì）是古代發音。“騎”字在類似動詞詞義時讀 qí ，比如騎兵。其他的類似名詞詞義的全部都讀 jì。輕騎，車騎，驃騎。

不過，現代全部都讀 qí，jì 音已經取消了。新版新華字典這個字就只有 qí 一個讀音。（舊讀“j씓jí”，2005 年起，統一廢“j씓jí”讀“qí”，詳見《新華字典》第 11 版）

“說服”的漢語拼音注音是“shuō fú” 而不是“shuì fú”。《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版，第 6 版 ）的條目（第 1225 頁）

簞食壺漿，《現代漢語詞典》第 5 版注音 dān sì hú jiāng ，第 6 版注音 dān shí hú jiāng。

這樣的例子不勝列舉。

這樣的例子還有很多，比如：

• 從，統讀cóng，取消cōng（從容）；

• 脊，統讀jǐ，取消jí（脊樑）；

• 框，統讀kuàng，取消kuāng（門框）；

• 尋，統讀xún，取消xín（尋思）；

• 作，在“作坊”中讀zuō，其他場合都讀zuò，取消zuó（作料）和部分詞語中的zuō（作弄、作揖、作死、自作自受）。

事實上，不僅僅是讀音，還有很多我們小時候學習的古詩，也被“修訂”過了，比如小學就學過的唐詩《山行》，其中“白雲深處有人家”一句現在的版本是“白雲生處有人家”。而像是“昔人已乘黃鶴去”一句，原本是“昔人已乘白雲去”，變化後的版本更為朗朗上口。

詩詞的改變多數是因為年代不同、版本不同，所以存在差異。而讀音的不同，原因則更負責，有學者表示“進行普通話審音也是為了適應大眾的需要。”語言是社會交流的工具，隨著社會的發展，語言的發音也會出現變化。當然，作為文化傳承，

漢字語音的調整是一件非常慎重的事情。

無論如何，語音既然已經被修訂了，平時口語如何是大家的自由，考試還是要按照要求填寫的。