您當前的位置:首頁 > 詩詞

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

作者:由 東方雙子座 發表于 詩詞時間:2022-05-06

『寶玉聽說再看下首二廚上,果然寫著“金陵十二釵副冊”,又一個寫著“金陵十二釵又副冊”。寶玉便伸手先將“又副冊”廚開了,拿出一本冊來,揭開一看,只見這首頁上畫著一幅畫,又非人物,也無山水,不過水墨滃染的滿紙烏雲濁霧而已。後有幾行字寫著:』

霽月難逢,彩雲易散。

心比天高,身為下賤。

風流靈巧招人怨。

壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念。

——《紅樓夢》第五回

解讀:

【只見這首頁上畫著一幅畫,又非人物,也無山水,不過水墨滃染的滿紙烏雲濁霧而已】

❶字詞釋義。滃染(wěng rǎn):<百度漢語>是中國繪畫技法的一種,即用水墨淡彩潤畫面,不露或少露筆痕。注意,<百度漢語>此二字的發音為wēng rǎn,對照《現代漢語詞典》對“滃”的釋義可以推斷,正確讀音應該是wěng rǎn。

❷小結。『烏雲濁霧』代表的是晴雯所處的社會環境,與晴雯的純潔無瑕形成鮮明的對比。

【霽月難逢,彩雲易散】

❶字詞釋義。霽(jì):雨後或雪後轉晴。雯(wén):呈花紋樣的雲彩。

❷譯文。雨(或雪)後初晴的明月難以遇見,絢麗多彩的雲霞容易消散。

❸書中義。像晴雯這樣的人,世間少有,好不容易出現了一個,卻偏偏夭亡了。

❹引申義。美好的事物難以遇見,美好的事物容易消散。

❺小結。『霽月難逢』隱含一個“晴”字,『彩雲易散』隱含一個“雯”字,起始兩句暗藏晴雯的名字,說明這首判詞是為她而寫的。晴雯,多美的名字啊,配得上她美麗的模樣、純潔的心靈!

【心比天高,身為下賤】

❶譯文。心氣高,氣節高;身份低,地位低。

❷書中義。小姐(或主子)的心,丫鬟(或奴才)的命。

❸小結。這兩句寫的是晴雯的性格特點、家庭出身。

《紅樓夢》第六回,襲人和賈寶玉『雲雨』;《紅樓夢》第二十回,麝月讓賈寶玉『篦頭』;《紅樓夢》第三十一回,碧痕『打發』賈寶玉『洗澡』;而晴雯呢,她與賈寶玉的關係卻像是朋友一般。作為一個丫鬟,晴雯敢在思想上和賈寶玉平起平坐,不刻意討好主子,這就高出其他丫鬟一大截,此謂“心氣高”。《紅樓夢》第五十二回,晴雯攆墜兒,儼然一身主子的氣派,打罵小丫鬟,毫不留情。這不僅表現出晴雯的嫉惡如仇、心高氣傲,還暴露出她的尖酸刻薄、膽大妄為。

晴雯行事,光明磊落,從來不做『瞞神弄鬼』的事,不在背地裡胡說八道,此謂“氣節高”。《紅樓夢》第三十四回,賈寶玉託晴雯給林黛玉送兩條『半新不舊』的手帕,結合上下文來看,這絕不是送送手帕這麼簡單,而是在送定情信物。收到手帕之後,林黛玉的心就放下了大半,她和賈寶玉彼此之間心領神會,他們的感情步入一個全新的階段,從此以後,很少再見到兩人慪氣。賈寶玉把這麼重要的事情交給晴雯去辦,他對晴雯是何等的信任!這也是晴雯品行高潔的一個例證。

《紅樓夢》第七十七回,文中寫道:『這晴雯當日系賴大家用銀子買的,那時晴雯才得十歲,尚未留頭。因常跟賴嬤嬤進來,賈母見他生得伶俐標緻,十分喜愛。故此賴嬤嬤就孝敬了賈母使喚,後來所以到了寶玉房裡。這晴雯進來時,也不記得家鄉父母,只知有個姑舅哥哥,專能庖宰,也淪落在外,故又求了賴家的收買進來吃工食。』這段文字可以看作是晴雯的小傳,“身份低,地位低”,也就不言而喻。不過,因為賈母、賴嬤嬤的這一層關係,使得晴雯的心高氣傲有了十足的底氣。

【風流靈巧招人怨】

❶字詞釋義。風流(fēng liú ):<百度漢語>謂風韻美好動人。

❷譯文。舉止風流,心靈手巧,遭人妒忌、怨恨。

❸小結。這一句交代晴雯的樣貌、技藝,以及它們所帶來的影響。

《紅樓夢》中形容晴雯的詞語——『標緻』、『西施』,體現晴雯的『風流』;『伶俐』、『聰敏』,道出晴雯的『靈巧』。

《紅樓夢》第五十二回,晴雯“病補雀金裘”,這一段落很好地詮釋了晴雯的勇氣、擔當和技藝。晴雯不僅模樣好看,而且還有一雙巧手,做事幹脆利落,針黹技藝更是無人可比。只可惜“匹夫無罪,懷璧其罪”,越是美麗動人,越是聰明伶俐,越是心靈手巧,越容易遭人妒忌、怨恨。

【壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念】

❶字詞釋義。毀謗(huǐ bàng):誹謗。一作“誹謗”。筆者認為,『毀謗』一詞更貼切——毀,肉體上的摧殘;謗,精神上的侮辱——與晴雯的經歷吻合。空(kōng):沒有結果地;白白地。

❷譯文。壽命夭亡多是因為遭人毀謗造成的,那位多情的公子卻什麼忙都幫不上,只能徒然牽掛、想念。

❸小結。這兩句交代晴雯的結局、死因及死後賈寶玉的反應。

《紅樓夢》第二十六回,晴雯和碧痕『拌了嘴』,賭氣不給林黛玉開門,不僅寫出她和碧痕的關係不好,也表現出她的輕狂、任性,還直接導致林黛玉『總不理』賈寶玉。《紅樓夢》第二十七回,晴雯冷笑紅玉(小紅)攀『高枝兒』,是多麼蠻橫無理!《紅樓夢》第三十一回,晴雯和襲人『拌嘴』,撕麝月的『扇子』,既有她天真、爛漫的一面,又有其直率、幼稚的一面。《紅樓夢》第五十二回,沒回上頭,就直接把墜兒攆了出去,這種做法簡直無法無天!王夫人都不敢這麼狂,她攆晴雯出去,是先回了賈母再攆的。《紅樓夢》第七十四回,抄檢大觀園,晴雯當著王熙鳳、王善保家的、襲人等人的面翻箱倒衣物,爆碳一樣的脾氣暴露無遺。太沖動了!晴雯為人處世的方式,不但得罪了很多人,而且還驚動了王夫人。王夫人看不上晴雯的『輕狂』,厭惡晴雯的『浪樣兒』,認定是她『勾引』寶玉。再加上丫鬟(如襲人)婆子(如王善保家的)的『毀謗』,晴雯被王夫人逐出大觀園,含冤而死。正是“壽夭多因毀謗生”。

《紅樓夢》第七十七回,寶玉探晴雯,這一段落寫得特別精彩。晴雯『擔了虛名』,極不甘心,『鉸下』了『兩根蔥管一般的指甲』送給賈寶玉,又和他互換貼身穿著的『襖兒』。晴雯這麼做是什麼意思呢?『我太不服』!既然你們一口咬定我是『狐狸精』,那我就做給你們看,我就是死,也要等和寶玉有了『私情』之後才死。

私情是什麼呢?在《紅樓夢》的背景下,私情,指的不是兩個人睡過,而是兩個人作為平等的人,有了男女之情。不理解這一點,便無法理解晴雯,更不可能讀懂林黛玉。

王夫人處置大觀園的丫鬟,理由基本上都是主動和寶玉玩鬧、廝混,說一些『同日生日就是夫妻』之類的話,『好好的爺們,都叫你們教壞了』。你可以和寶玉睡覺,但不能向他灌輸“咱倆是夫妻”的觀念。一個奴才想和主子做夫妻,你也配?做你的黃粱美夢去吧!只有那出身名門望族的大小姐才配呢!這也是王夫人不喜歡林黛玉的主要原因,即便你是大家閨秀、千金小姐,也應該矜持、自重,怎麼能把心思都放在這兒女私情上呢?!若是傳揚出去,豈不是辱沒門楣、丟人現眼?這,成何體統!

賈寶玉房中的丫鬟,只要寶玉想,都可以和她們上床,這是王夫人及那個社會制度所允許的。晴雯從不認為丫鬟和主子睡了,就骯髒了、下賤了。就連林黛玉也不覺得這是什麼大不了的事,還拿襲人開玩笑,喊她『嫂子』。

晴雯不陪睡,是不把自己當奴才看,更加不認同襲人等人因為地位的緣故去滿足主子的生理需求。幸運的是,晴雯遇到了好主子,至少在男女之事上,賈寶玉還是比較尊重女方的意願的,不以勢欺人。

晴雯可能是賈府眾多丫鬟中最乾淨、最純潔的一個,但偏偏是這樣一個人被當成『狐狸精』,蒙冤慘死。這是何等的諷刺?!晴雯臨終前和寶玉交換信物,是她最後的任性,是對封建制度的控訴,是對命運不公的反抗。晴雯之死,原因很多:既有自身原因,也有權力鬥爭等人為因素,還有封建制度等社會因素,賈寶玉自然也脫不了干係……當然,這是另外一個可以展開的話題了。

《紅樓夢》第七十八回,晴雯死後,賈寶玉杜撰芙蓉誄,祭奠晴雯。除此之外,賈寶玉什麼也做不了。正是“多情公子空牽念”。

賈寶玉的這篇誄文寫得文采斐然、飽含深情,是一篇藝術水準很高的祭文。一個丫鬟的死,作者就如此大費周章,那“黛玉之死”理應更勝於此。可惜的是,八十回後原作文字佚失(一說《紅樓夢》已寫完,被人毀掉,篡改為一百二十回的通行本),那些絕妙文字,無緣得見。幸運的是,八十回前明確交代了晴雯的結局。晴雯是《紅樓夢》中跨越回目最多、最完整、最真實、最符合作者原意的人物形象,也是唯一的一個。

脂硯齋評價晴雯“晴有林風”,她和林黛玉有諸多相似之處——性格、品行、命運,作為林黛玉“影子”的晴雯夭亡之後,也就預示著林黛玉的死期不遠了。把晴雯排在“金陵十二釵又副冊”之首,位於作為薛寶釵“影子”的襲人之前,由此可見林黛玉在作者心目中的地位非同一般。

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十九集,賈寶玉夢裡見到晴雯向他道別

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第十四集,晴雯和襲人拌嘴

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第十四集,晴雯撕扇子

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第十五集,賈寶玉託晴雯給林黛玉送手帕

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十集,晴雯病補雀金裘

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十七集,王夫人審問晴雯

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十八集,晴雯翻箱倒衣物

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十九集,晴雯送賈寶玉指甲

《紅樓夢》金陵十二釵又副冊第一位:晴雯

第二十九集,晴雯與賈寶玉互換貼身襖兒

注₁:判詞、引文出自微信讀書App《脂硯齋評石頭記(全集)》一書。

注₂:『』中的文字皆為《紅樓夢》原文。

注₃:如無特別說明,字詞釋義均源自《現代漢語詞典》。

注₄:文中圖片來源於1987版電視劇《紅樓夢》,截圖並裁剪而成。