"你說你孤獨就像火星照耀十三個州府"後半句話該如何理解？

田淺淺2022-02-04 13:02:47

2016-11-06 22:49:40

十三個州府在現實中有形象指代 詳情見燎原《海子評傳》

2015-07-06 01:00:33

以星自比吧，查了些典故，其實後半句就是火星（彗星）照耀整個安徽（海子降生之地）。

我只是易逝的彗星，我照亮了這片大地，有光，就有希望和幸福，地上的人們的幸福被立馬點亮，放大，點亮，放大，可惜我只是個旁觀者，我照亮了人們的幸福，可是我的孤獨無處躲藏，照得到別人，照不亮自己孤獨的內心。

2020-01-16 17:04:00

我認為還是得從全文來揣摩。

詩人海子來看望病中的親屬。從全文出發，詩人把包袱埋在樹下，詩人也孤獨，想一想，為什麼埋那裡，為什麼在那裡歌唱。或是在果樹和馬廄安家，有四海為家之意。或是不再遠行，迴歸樸素的生活。在名句前有一句話承上啟下：一隻白羊默唸

拖著尾巴的另一隻白羊。

拖著尾巴的是何物？不由得想到彗星。彗星可以想象是詩人。詩人自比同樣處境的一隻白羊。長星的翻譯承接了上一句。還有一個很好的舉證，便是“很久以前”，火星不止是很久以前才有。長星作為獨一無二的一顆很久以前才來過這裡（也許是全國十三個州府，也許是安徽十三個州府）。星星雖然現在可能可能看不見，但我覺得遠不及百萬年一次的彗星來得夢幻，來得深刻。我是更偏向於長星的翻譯，《海子的詩》也是此意。

你說你孤獨，就像很久以前，長星照耀十三個州府，的那種孤獨

兩層含義，詩人的到來猶百千年一次的彗星到來，以極其快速極其閃亮的恢宏景象予以震撼，如一閃而過的光輝照耀他心中的遙不可及的孤獨，由此可見他與詩人以前關係很好，現在很生疏，可能是因為矛盾也有機率。詩人卻來見他，看見和自己境遇差不多的海子，猶如見到很久以前的長星劃過漆黑的天際照耀家鄉（由迴歸樸素生活這一推論推論出是回到家鄉這個根的地方），也是照耀他們很久以前的記憶。是不是有點似沒想到能遇見幾率渺茫的彗星，彗星來了卻還不得的樣子。詩人雖到了他這裡，十三個州府卻從古到今只能遠觀罷了。彗星終究是自在之物。海子就那白羊彗星。

第二層含義。彗星是海子也是他自己，海子無處歸家（四海為家的推論）就像那漂流浪跡的遊子，他雖人在家，卻沒有可以棲息的地方。如果是剛才的那種推論，就是根的推論，解釋就是海子在此處找到命運類似的人，如同有了棲息的家一般。他遇見海子，他又何嘗不是照耀海子的長星，海子雖是自由自在之人，給了他飄渺美麗的景象，最後兩人還要面對不知何時了結的漫漫長夜，海子和他都知道可能是永夜，但是有了互來的長星彷彿給了雙方不熄的燈燭，凜冽寒夜雖漫長，友誼之花必常開。從此還會有孤獨，卻是兩人的友誼親情在深硬的木頭上開出香氣撲鼻的最美之花。