高圓圓女兒滿月啦，英文名好有愛！這些取英文名的坑你要避開哦！

高圓圓和趙又廷的小公主滿月啦~據悉，目前高圓圓和女兒還在月子中心，趙又廷遲些會在北京舉行滿月酒家宴。

他給女兒取了一個好聽的英文名Rhea，網友們都大讚這個名字好有愛。

為什麼這麼說呢？因為Rhea是古希臘神話中的第二代天后，是大地女神蓋亞與天空之神烏拉諾斯所生的女兒。

估計奶爸趙又廷覺得小公主和她媽媽一樣是女神吧~哈哈！預測又有一位實力“寵娃”奶爸要誕生了。

說起來，用神話人物來給孩子取名能賦予孩子更多深刻涵義，表達父母對孩子的期望與祝福，但這是一項技術活哦，因為一不小心，你可能就會掉坑裡了。

比如有人叫zeus（宙斯）、阿波羅（apollo）等。。。

這些名字在外國人看來就好比外國人取了個玉皇大帝、如來佛祖的中文名一樣。

相信你並不想給人造成這種錯覺。

還有小夥伴說了：“不用取英文名啦，直接將中文名的拼音寫出來就好了。”

這個也可以哦，不過要注意的是，有的名字寫成拼音後，念出來也可能鬧笑話呢。比如：

Are you kidding？ 你是凱丁嗎？

No，I‘m serious。不，我是認真的。

又比如中文名叫何逸婷，外教喊名字時說的是eating her；中文名叫胡蝶，外國人看到hu die時很容易喊成who die……

所以呀，取英文名要多多考慮哦~~可以在網上多查點資料，避免鬧出笑話哈~希望想取名的小夥伴都能找到既好聽又能代表自己個性的英文名。

本文圖片均來自網路，如有侵權請聯絡刪除