一個地方越封閉，語言就越土嗎？
作者：由 香嚴 發表于 歷史時間：2020-09-29
香嚴2020-09-30 15:29:14某種程度可以這麼說。
舉個例子：明清時期，中原河南地區的人士稱呼油條為“麻糖”，這個稱呼大約在此時傳入膠東半島。
咸豐年間張林西著《瑣事閒錄》則更是將各地對油條的稱呼做了個梳理：“油炸條面類如寒具，南北各省均食此點心，或呼果子，或呼為油胚，
豫省又呼為麻糖
，為油饃，即都中之油炸鬼也。”
後來中原地區的詞彙反覆更替了好幾波，以至於今日河南人不再稱呼油條為“麻糖”，而是稱呼另一種甜品。但是膠東卻因為交通不便，沒來得及輸入這些中原的“時髦新詞”，陰差陽錯的把這個“河南古詞”很好的保留了下來。
試想一下，一個半島末端的“東萊野人”，用膠東腔說著一兩百年前的“河南土詞”，這能不土嗎？
越學粵會2020-09-29 14:33:34也不能那麼說
