《三國演義》脫胎自《三國志》嗎？

範範2022-03-08 00:28:03

《三國演義》全名應該是《三國志通俗演義》。所以你從字面上其實已經可以看出《三國演義》的內容必定是史書《三國志》的一種戲說。

《三國演義》的源頭是《三國志》。西晉陳壽著《三國志》，位列中國前四史之一，而且也是評價最高的四史。陳壽取材精審，行文簡潔明瞭，有良史之稱。但是《三國志》惜字如金，出處稍有問題的，陳壽都不選取。導致沒有官方史料的《蜀志》要遠遠少於《魏志》《吳志》，許多人物缺乏細緻描寫，著名的大戰役過於片面。加上要對晉朝迴護，一些關於司馬家的負面內容不能記述在《三國志》中。

到了南朝劉宋時期，宋文帝下令中書侍郎裴松之去為《三國志》做注。補充原本並不詳細的內容。裴松之把《魏略》《魏書》《吳書》《英雄記》等史料篩選彙總，注引到《三國志》中，也就進一步完善了《三國志》缺失的史料，為後世讀者提供了更為詳細的參考。當然裴注未必可信，像《雲別傳》這樣的孤引，出處就比較難以考究了。

三國這段歷史如此令人著迷，所以大眾百姓也愛聽。民間故事開始逐漸流傳。到了元代，說書人整理出了一套較為詳盡的民間版本《三國志平話》。像“三英戰呂布”等戲說故事就是來自於《三國志平話》。

到了元末明初，羅貫中將《三國志平話》的內容，進一步拓展，加入更多的細節，著成長篇章回體歷史小說《三國演義》。《三國演義》成書之後也有多個版本的流傳。有像嘉靖元年刊刻的，稱為嘉靖本。還有毛宗崗也對《三國演義》進行過刪改，簡稱毛本。

這也就是我們現在看到的《三國演義》的誕生過程。