這題為什麼是doing而不是to do?
不請自來了 。
當你請自己,或者他/她人去做,
重點!
去做
一件事的時候,所以就是ing了。
Would you mind opening the window?
Do you mind me turning on the light?
而當你要問對方,徵求,介意,
重點!徵求
,是否做一件事的時候,就是用過去式了。
栗子: 你介意我 把燈關了嗎? (這其實也能理解為,時間線1,我把燈關掉了,時間線2,對方的反應是什麼,時間線3,所以你是介意還是不介意)所以這個問句一問對方,就類似剛剛3個時間線演了一遍。
Would you mind if I turned on this light?
英語動詞凡是mind ,enjoy, finish ,dislike ,undetstand ,priactise等此類動詞後面都只能加動詞ing形式,即其後跟動詞的
動名詞結構
。
不僅如此,此類動名詞前也更常見加形容詞性物主代詞來修飾:
would you mind
MY
spelling。。。。。;
參見語法書: 非謂語動詞結構。
mind用作動詞:
表示介意、在乎等,其後接動詞時要用動名詞;
表示注意、當心等,其後接動詞時要用不定式。
你好。
你知道,英語中是有不少的固定搭配或習慣用法的,所以,咱這兒的 mind 就是其中之一 ,它表示 “ 介意做……” 時,這個 “做” 須是 doing 的形式。再如:
I don‘t mind go
ing
there alone。(我不在乎一個人去那兒)
Would you mind open
ing
the window?對不起,請你把窗戶開啟好嗎?
以上僅是我個人講釋,願能如你所願哈 。
mind doing sth。 這就是個固定搭配,習慣用法,不用考慮為什麼,語言有時候只能遵守別人的用語習慣。
上一篇:另類解讀神話之九:天帝與三皇五帝
下一篇:俄羅斯高校排行榜