大神們,怎麼區分通う和通っている?
作者:由 大東網路日語教師 發表于 遊戲時間:2022-10-24
如圖兩個句子,為什麼一個用通います,一個用通っています。一般現在時有習慣的意思,現在進行時也可以有習慣性的意思,我該怎麼區分,什麼時候用什麼。
跟他們觀點差不太多,其實硬要說的話 第一句話想強調的是乘坐電車這個交通手段,第二句想表達一直去sportscenter的狀態。這種完全不用糾結就好,多聽日語有語感了之後就能自然感覺出哪裡不太一樣
沒有什麼太大的區別,非要區別的話就是ます的話更強調每天都做這個動作,ている更強調每天都在這個狀態。