您當前的位置:首頁 > 遊戲

朋友出國了,自己編寫的英文送別話語

作者:由 小馬達 發表于 遊戲時間:2021-12-29

朋友出國了,自己編寫的英文送別話語

Today we get together here for this farewell party, sending best wishes for a dear friend。 It has been eleven years since you became one of us in 2010, making us more like close friends rather than colleagues。

今天,我們在此相聚,不僅是為了送行,更是我們歡樂人生的開始。2010年入職,2021年加拿大留學,轉瞬11載,雖是同事,更像老友。

During this period of being teammates, you demonstrate excellent expertise in profession, offering kind help as much as you can。 We are so happy seeing you embrace a promising prospect, although feeling sad being so far away from you since this very moment。

這11年,你是我們在工作上專精業務的戰友,亦是私下無所不能給予幫助的摯友;我們既開心於你將到來的美好人生,又悲情於你遠赴重洋的離別。

It feels so amazed having such a wonderful workmate like you, who has given us so much happiness so far。 Wherever you go and whenever you are, you will be loved and missed, like always。

相會再別離,別離再相聚,我們的小太陽,不管你身在何處,幸運與歡樂將時刻陪伴你。

標簽: So  us  like  since  2010