如何看待上海的德國人怒懟居委會？

BruceSilent2022-04-19 23:59:38

這就叫做背後有一個強大的祖國

匿名使用者2022-04-20 00:54:29

有人說他態度傲慢惡劣

有沒有一種可能，你遇上這事你比他還憤怒，但是你不敢說出口

有沒有一種可能，他在中國敢罵中國，在母國德國也敢罵德國

那麼問題來了，居委會給你打電話，你敢罵回去嗎

劉斯坦2022-04-20 04:27:23

這音訊蠻好聽的，這哥們兒英語說得很不錯，錄音質量也好，而且整個對話過程張弛有度，emo不極端，講道理的部分擲地有聲，還挺解壓你別說，我也就是聽了三遍的樣子。說句實在的得虧是個德國人，才能在得到以下回復之後：

Someone will take you to the camp tonight， no matter what you say。

They just want me to tell you， you have to go to the camp tonight。

給予這樣的回答：

Sorry that you are in the middle of this， it‘s your job。

So get the CDC over here，take a test， and if that’s positive， I‘m more than willing to go。

德國人，我就刻板印象一下，確實守規矩。政府規定讓幹嘛就幹嘛，實在不服的，也就是週末了去廣場上反對一陣，日常生活絕對老老實實照辦。

如果是英美那一系的，絕對現場爆炸了，說不出上面這麼冷靜的話來，更不會“more than willing to go”。你不得不說，在這種情況下還能站在政府的立場上幫政府想辦法解決問題已經很不錯了：

叫疾控中心帶人來做核酸，如果是陽性我遵守規定去方艙。

不行就叫警察來，但這樣的話我會報告大使館，到時候場面不會好看。

你看看，兩個方案都是站在政府立場上提出的，各個方案的利弊，採用之後他會做出的反應都告訴你了，這是模範公民啊！

電話大意

翻譯表示聽說你不懂漢語，我是作為翻譯來通知你的，你核酸陽性，今晚就得去方艙隔離，隨便你說什麼，今晚都得去。

德國哥表示：

上一次核酸是十二天前了，那次確實是陽性，但現在病早就好了，再測肯定是陰性，要求重新測。

上一次測完陽性，讓我去方艙隔離，我配合地去了，結果在方艙外面大冷天等了五個小時，最後方艙不接收我們，我們只好又回去。現在我陰性了，又要我去？

兩天前疾控中心打了電話給我說要來給我測核酸，疾控中心凌晨兩點三點打電話給我，還每次電話號碼都不同，我沒辦法聯絡上疾控中心，既然如此，那我就在家裡等，其他哪也不去。

讓疾控中心上門測核酸，如果是陽性，我跟你們去方艙隔離，我很樂意去。

要麼你就叫警察來，到時候我肯定要通知大使館和各路媒體，在方艙表演個大的給他們看。

還有各種罵人的髒話，就不在這裡提了…答著玩，明天還要上班，管理評論區太累了，就不開評論區了，對不住各位了。

帶顆鹽2022-04-20 05:16:23

聽了完整錄音，看問題下面沒有人完整地總結德國老哥到底說了啥，我就來幹一下這個事。

1。沒錯我是陽性了，不過這陽性是4月3日測的結果，十幾天過去了我現在沒症狀

2。當時檢測出來陽性，我去了隔離中心，他們不收我，讓我在寒風裡等了5個小時把我趕走了，現在十幾天過去了我沒症狀你們又要隔離我？！

3。兩天前CDC給我打電話讓我哪裡都不要去在家等檢測，現在沒人來給我檢測，這是你們的問題不是我的問題。我就呆在家裡哪也不去，要麼你找人來給我檢測，如果測出陽性我馬上跟你去隔離。但我知道現在測肯定會是陰性。

4。CDC給我打電話總是換號碼，還半夜兩三點給我打電話，我根本沒法打回去。

5。我勸你搞清楚狀況，我已經給大使館打了電話。你們要一意孤行我也不怕搞個大新wen。我已經聯絡了德國的媒體。

另，錄音裡面的英文字幕不完全準確，感覺像自動生成的。

問我如何看待？我不想看待，我現在只想當個語言的搬運工。