《西遊記》開機 40 週年，該電視劇留給你印象最深的是哪一集？

第15集《鬥法降三怪》

在師徒四人與車遲國三位國師比試隔板猜物一段，第一回合，王后在紅漆櫃內放入一套宮衣，羊力大仙透過法術識得，說出答案，“山河社稷襖，乾坤地理裙”，而師徒四眾卻猜“破爛流丟一口鐘”。86版原版拍攝，此處真實放了一口破舊缺口的，用於寺廟敲擊的鐘。

當時還年少，卻也被雷的不輕，“山河社稷襖，乾坤地理裙”正兒八經的皇室禮服怎麼能和一口破鍾對應？

但是這個鏡頭，如今無論是透過網路亦或是電視，都難看到了。原因呢，就是當時節目組對“一口鐘”的錯誤理解。原本是一件宮衣，變成一口破鍾，二者沒有聯絡啊。實際上，此處的一口鐘，指的是舊時和尚們穿的破爛的衣服。

不過這“一口鐘”，並不是網路上說的：舊時行腳僧人大多生活窮困，所穿衣物為別人就丟棄的舊衣爛布，將爛布從中間挖去一洞，然後頭穿入，遠看，就猶如一口鐘，故而得名“破爛流丟一口鐘”。

“一口鐘”就是和尚日常穿僧服，僧服修長如鍾，其實不止和尚的僧服，道士的道服，乃至西洋和尚的修士服都是“一口鐘”的樣式。

洋一口鐘

據說，當時錢鍾書先生看到此鏡頭遂聯絡《西遊記》劇組，表示此處的錯誤，後來楊潔導演在98年重拍續集之時，將該處進行了修改，不再能看到國王、王后與破鍾同時出現的鏡頭，而換成下面這般。

當然是否真是錢鍾書所提出，省愚無從考證，經典影視作品的製作組有如此知錯能改的態度並且積極付諸行動，這是非常難得之舉。