為他人作嫁衣裳：這句詩寓含多少辛酸，但很少人知道上句和出處

歷史的邊緣，遺忘的民間，關注聊史補丁

在生活中，我們經常聽到人們感慨：為他人作嫁衣裳。那意思是辛苦奔忙了很久，卻全是為他人服務，包含諸多心酸和無奈。

比如“遍身羅綺者，不是養蠶人”也含有同樣的無奈和心酸。許多人都記得這個名句，但未必知道這個詩句的上半句是什麼。

“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳！”這是完整的上下詩句，出自秦韜玉的《貧女》。全詩如下：

蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。

敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳！

這首詩語義雙關，內涵豐富。以未嫁貧女的獨白貫穿始終，既可以看著貧家女的自艾自憐和無比惆悵感傷，也可以看成是懷才不遇的詩人無處施展才華、寄人籬下、悵恨不已的自我表述。

“蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷”：

首聯從姑娘的穿著切入，出身於蓬門陋戶，自幼粗衣布裳，綾羅綢緞從來沒穿過。這是一個純潔樸實的女子。因為貧窮，沒有人來做媒。拋開女兒家的羞怯矜持請人去作媒吧，可是每生此念頭，便不由加倍地傷感。

“誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝”：

誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。這是當時的世風，我空有操守又能如何？

“敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長”：

敢誇十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。縱使自己有靈巧的雙手，怎能敵得過別人的描眉畫眼？人們只會看重外在的，誰會在乎內在的心靈手巧？

“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳”：

深恨年年手裡拿著金線刺繡，都是替富人家小姐做嫁衣裳。個人的親事毫無進展，卻要每天壓線刺繡，不停息地為別的姑娘做嫁。 日復一日，年復一年，一針針刺痛著自家傷痕累累的心靈。至此貧女的獨白截然而止，主人公的憂傷悲涼的形象便呼之欲出。

良媒不問蓬門之女的背後，寄託著的是寒士出身貧賤、舉薦無人的苦悶哀怨；誇指巧而不鬥眉長，隱喻著寒士內美修能、超凡脫俗的孤高情調；誰愛風流高格調，那就是世人皆醉我獨醒的封建文人的孤芳自賞；為他人作嫁衣裳，則是屈居人下，日日空為上級服務，卻沒有出頭之日的悲嘆。詩情哀怨沉痛，反映了封建社會貧寒士人不為世用的憤懣和不平。“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳”的慨嘆，寫出了許多人的心聲，引起很多人的共鳴，特別是那些懷才不遇、久居人下，卻有滿腹才華的封建文人，更是感同身受。

縱觀整首詩，從字面上看是詠歎貧女的身世，實際上寄託了貧士懷才不遇的感時傷世之感。因其語意雙關，內涵豐富，所以成為人們常常引用的名言佳句。

圖片來自網路，若牽扯到版權問題，請聯絡刪除。此文為聊史補丁原創，特此宣告（侵權必究）。