[1-7] 主系表句型(造句二)
歡迎回到《不能再簡單的英語》!今天是本單元的第二節造句課,和第一節一樣,我們要來看十個新句子。不過新只是新在單詞上,語法並沒有超出我們學過的範圍。
我父親是一名醫生。
* 我的父親 → my father
* 是 → 父親是一個人,用 is
* 一名醫生 → a doctor
* 我父親是一名醫生。 → My father is a doctor。
我是個計程車司機。
* 我是 → I am
* 司機 → driver
* 計程車 → taxi
* 一名計程車司機 → a taxi driver
* 我是個計程車司機。 → I am a taxi driver。
我最喜歡的運動是打網球和游泳。
* 運動 → sports (這是指多項運動)
* 最喜歡的 → favorite
* 我的 → my
* 我最喜歡的運動 → my favorite sports
* 是 → 多項運動用 are
* 網球運動 → tennis
* 游泳 → swimming
* 和 → and
* 打網球和游泳 → tennis and swimming
* 我最喜歡的運動是打網球和游泳。 → My favorite sports are tennis and swimming。
我很累,但是我不餓。
* 我是 → I am
* 疲倦的 → tired
* 我很累。 → I am tired。
* I am 可以縮寫成 I‘m
* 我很累。 → I’m tired。
* 飢餓的 → hungry
* 我很餓。 → I am hungry。
* 不 → not
* 我不餓。 → I am not hungry。
* I am 縮寫成 I‘m
* 我不餓。 → I’m not hungry。
* 但是 → but
* 我很累,但是我不餓。 → I‘m tired, but I’m not hungry。
* 這在英文中本來是兩句話,因為有兩組主謂結構。
* 不過這裡用了連詞 but,兩句話合併成了一句,所以中間用的是逗號。
我的手很冷。
* 我的手 → my hands (這裡是指雙手)
* 是 → 因為是雙手,所以用 are
* 冷的 → cold
* 我的手很冷。 → My hands are cold。
鑽石不便宜。
* 鑽石 → diamonds (這是指多個鑽石)
* 是 → 因為是多個鑽石,所以用 are
* 便宜 → cheap
* 鑽石很便宜。 → Diamonds are cheap。
* 不 → not。
* 鑽石不便宜。 → Diamonds are not cheap。
* are not 可以縮寫成 aren‘t
* 鑽石不便宜。 → Diamonds aren’t cheap。
今天不熱。
* 天氣 → 本來是 the weather,但常用 it 指代, it 的本意是“它”
* 是 → 一樣事物,用 is
* 熱的 → hot
* 天氣很熱。 It is hot。
* 不 → not
* 天氣不熱。 → It is not hot。
* 今天 → today
* 今天不熱。 → It is not hot today。
* is not 可以縮寫成 isn‘t
* 今天不熱。 → It isn’t hot today。
我是美國人,我來自芝加哥。
* 這是兩句話。
* 我是 → I am
* 美國人 → American
* 我是美國人。 → I am American。
* I am 縮寫成 I‘m
* 我是美國人。 → I’m American。
* 芝加哥 → Chicago
* 來自……地方 → from
* 來自芝加哥 → from Chicago
* 我來自芝加哥。 → I am from Chicago。
* I am 縮寫成 I‘m
* 我來自芝加哥。 → I’m from Chicago。
* 我是美國人,我來自芝加哥。 → I‘m American。 I’m from Chicago。
馬特生病了,他在床上。
* 這也是兩句話。
* 馬特 → Matt
* 是 → 馬特是一個人,用 is
* 有病的 → sick
* 馬特生病了。 → Matt is sick。
* 他 → he
* 是 → 一個人用 is
* 床 → bed
* 在……裡面 → in
* 在床上 → in bed
* 他在床上。 → He is in bed。
* he is 縮寫成 he‘s
* 他在床上。 → He’s in bed。
* 馬特生病了,他在床上。 → Matt is sick。 He‘s in bed。
湯姆不在這裡,他在學校。
* 這又是兩句話。
* 湯姆 → Tom
* 是 → 湯姆是一個人,用 is
* 這裡 → here
* 湯姆在這裡。 → Tom is here。
* 不 → not
* 湯姆不在這裡。 → Tom is not here。
* is not 可以縮寫成 isn’t
* 湯姆不在這裡。 → Tom isn‘t here。
* 他 → he
* 是 → 一個人用 is
* 學校 → school。
* 在……地方 → at
* 在學校 → at school
* 他在學校。 → He is at school。
* he is 可以縮寫成 he’s
* 他在學校。 → He‘s at school。
* 湯姆不在這裡,他在學校。 → Tom isn’t here。 He‘s at school。
連結
上一節 - 主系表句型複習三