想請問下這個詞到底相反還是遞進?
作者:由 kaokko 發表于 文化時間:2021-11-06
其實我覺得唐遲說的是對的,因為唐叔強調的是兩者之間的區別,說通俗點區別就在於,instead of 後面的事是沒做的,也就是否定。instead 後面的事是做了的,也就是肯定,所以唐叔會說是遞進。
就比如今天我們吃肉吧,不要吃菜了。那就是Today we eat meat,instead of vegetable。
或者是 Today we don’t want to eat vegetables,and we eat meat instead。
例句可能寫的不是很嚴謹,自己編的,大家看個基本意思就好!
上一篇:日語入門學習五十音圖之假名概述
下一篇:考研英語閱讀到底應該怎樣複習?