《銀魂》真人電影版裡出現了哪些梗？

知乎使用者2017-09-01 23:19:01

1。 橋本環奈的千年美少女在開頭徹底黑了自己一把變成了千年肥美少女

2。 開頭是那種學動畫三年的那種弱智動畫，來對應動畫裡面經常拿一個鏡頭+演員配音來湊時間的自黑

3。 開頭一直都是介紹演員小栗旬而不是銀時，強制齣戲

…

…

N。 在源外老頭那裡，分別出現了高達和海賊王的梗

……

N+N。 銀時要上天的時候，用的是風之谷娜烏西卡的飛行器

……

想到再補

———————更新

N。 銀時受傷後有段讀漫畫的戲，本來是由神樂來閱讀的，第一本讀的時候是H漫，但因為尺度太大，改讀7龍珠。地點是在新八唧家的道場。

蔡棟2017-09-02 03:07:36

來說兩個不懂日語的同學不太會注意到的梗。

1。開場神樂一直在叫銀桑“makino～”。這個是日本版流星花園中小栗旬飾演的花澤類叫杉菜的臺詞，因為叫聲很溫柔所以很受歡迎。

2。有一幕電視報道，主持人一直在叫現場記者叫出自己的名字，現場記者好像是叫結野，日文讀作ketsuno；日本的記者一直是用自己的名字+announcer（簡稱ana）來指代的。所以悲劇的現場記者就一直稱呼自己結野アナ，讀音和ケツの穴一直，翻譯過來就是屁**眼。感嘆導演的低俗（笑）

ForFay2017-09-02 10:22:54

1。 開頭的“退場去看奇妙冒險”指JOJO奇妙冒險，真人版電影在日本8月4日上映，和銀魂勉強算同期。

2。 “千年一遇美少女”橋本環奈還原了自己當年一舉成名的經典照片造型。

3。 借東西那裡是高達，海賊王的惡魔果實，風之谷的飛行器。

4。 提到了信長和魯邦三世，這兩個是小栗旬曾經飾演的漫改電影角色。

5。 新八潛入船時說“是我啊”混過去，這是日本的“俺俺欺詐”電話詐騙，很多老頭老太太被騙。

6。 不知道開頭的東京電視臺logo算不算。東京電視臺是銀魂動畫的播出電視臺，但應該沒參與真人版製作。

涼桂2017-09-02 18:25:06

別的答案提過的就不說了

1 。開頭香蕉一樣的吉祥物是東京臺吉祥物NANANA（七香蕉），齊木楠雄裡也玩過這個梗

2。開頭突然變成動畫配音，是銀魂動畫裡總集篇和聲優見面會經常用到的倒數時間動畫過場，當然也是十分偷懶了……感謝東京臺爸爸的寬容哈哈

3。伊麗莎白聲優是熊貓（山田孝之），銀時說的“觀眾不會退票去看jojo吧”，熊貓剛好也參演了jojo真人版

4。銀時提到的信長（「信長協奏曲」）跟魯邦（「魯邦三世」）都是栗子演過的漫改作品。另外今天重新看了銀魂動畫的紅櫻篇，信長梗是真人版後加進去的，而十年前的動畫銀時當時說的就是魯邦，然後14年的魯邦三世跟現在的銀時，真人居然都是栗子演的，這麼巧合的梗，可能當初空知畫出來的時候也沒想到吧，算是個很奇妙的驚喜w

5。阿妙照顧銀時時，長澤雅美吐舌頭說的“tehepero”是聲優日笠陽子發明的流行語，被很多聲優惡搞過

6。最後銀時放過了高杉，字幕翻譯：高杉“你還是這麼天真”，銀時“可能是甜食吃多了吧”。這裡是日語的“天真”寫作“甘い”，算是個日語梗吧

7。神樂在高杉船上吃拉麵，蘿莉控大叔弄的大胃王比賽，日本真正的大胃王比賽就是這樣的，旁邊是操作檯不停製作食物，比賽的人不停地喊“再來一碗”～而且坐在神樂旁邊的妹子是真正的日本大胃王，走萌妹子偶像路線的，叫萌梓，另外兩個沒看清臉

做字幕的人絕對是不懂開頭「makino」的梗，把makino翻譯成“坂田田”看得我一臉懵逼……

推薦各位看下「紅櫻篇」的動畫劇場版，真人版很大程度上還原了動畫版了。另外TV動畫是58～62集，動畫劇場版相較TV版有畫質跟畫面重新修正

栗子聲飯同樣推薦看動畫版的「信長協奏曲」，栗子是旁白，低音炮真是天賜的禮物。

最後，蘇打真是可愛炸，暴擊。

貓屎咖啡不要屎2017-09-04 09:13:28

圖源自水印

銀時找修理大叔時的截圖，這鏡頭出現好幾次

有沒有人覺得很像某個表情包？