成都話「㮟㮟角角」,用你的家鄉方言怎麼說?
作者:由 知無不言 發表于 收藏時間:2022-06-06
㮟㮟角角 kaka gogo
偏僻狹窄的角落之意。
我是四川的,所以我的家鄉方言中,就是說的“卡卡角角”。
卡卡角角是西南方言,表示角落的意思,多用於日常生活中。卡卡指:邊緣,細小或者狹小的地方!角角指:角落!卡卡角角多用於貴州,四川等地,是非常普遍的生活用語。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
圪嶗嶗(ge lao lao)
旮旯(方言發音格拉)