古邑時頌 ▏如金歲月，不負時光
緣 起
1868
年出生於雅文邑中心地區法國熱爾省的
Joseph Dupeyron
，是現任莊主的外曾祖父，於1893年開創家族的雅文邑事業。
1900
年，精心釀陳的雅文邑在巴黎世博會，大獲讚譽和贏得勳章。從此，家族成員都堅持懷著同樣的願望，
追求卓越
！
在創始人誕辰
150
年之際，融合五代傳承的雅文邑精髓，現任莊主
Jacques-François Ryst
決定，從“
天堂酒窖
”中甄選承載時光的“
生命之水
”，締造無以倫比的矜貴珍品，以紀念家族的150年光輝，和歌頌經典的傳承，分享歲月如金的故事 ！
賦 名
Château Cugnac
， 位於雅文邑中心古鎮Condom，一座始建於
18世紀
的古堡。Ryst-Dupeyron家族五代雅文邑人生活和工作的地方，專注700年傳統的雅文邑文化和蒸餾陳釀技藝。這座古堡是家族歷史的最好見證，以它命名此矜貴珍藏，無疑是最佳之選。承載家族的150年時光，融合家族的雅文邑精髓，詮釋創始人在此古堡所奠定的家族理念，並致敬光輝歷史。
《Armagnac Cugnac Collection》
古邑時頌
（中文官方譯名，意指“
歌頌杜培龍家族，在古堡度過珍貴的雅文邑時光
”）
甄 選
《Armagnac Cugnac Collection》珍藏系列，包含
6
個不同的單品。莊主和調酒師甄選陳年且稀有的“生命之水”，最年老的酒齡已超
110
年陳釀，臻於完美精心調配，賦予每個單品獨特的風味，專屬的風格和卓越的品質，擁有無以倫比的價值。
六個單品，以數字標記：
“
10
” “
20
” “
30
” “
40
” “
50
” “
60
”
但它們不只是數字而已，每一個數字的後面，都有一個專屬的故事，猶如一段“
時光之旅
”。正如“生命之水”在“天堂酒窖”的橡木桶陳化過程中，伴著歲月，繁複演變——從熱烈奔放到優雅平衡；又如人生，伴著時光，從清新到成熟。
酒標的藝術
卓越品質，註定非凡。莊主J。F。 Ryst先生希望能賦予此係列珍品更高的
收藏價值
，決定將家族珍藏的
6
幅雅文邑藝術畫報用於創作酒標。這些畫報分別由兩位法國知名的插畫師和畫報設計師在
40年代和50年代
，為杜培龍家族所創作。讓歷史重獲新生，這無疑是具有非凡而偉大的意義。天賜良緣，兩位藝術家在這6幅畫報中所蘊藏的寓意，也契合了莊主希望6個單品能傳達的內涵。
Raymond Savignac (1907-2002)
“讓牆壁懂得微笑，讓紙張懂得思考”
1907年出生於巴黎，毫無疑問，他是法國最著名的海報藝術家之一，徹底改變了戰後的流派。生前製作了600多張經典海報，用詩歌、獨特的見解和快樂的幽默標記了海報的歷史。他的作品，色彩豐富充滿熱情 ，超現實主義場景的典型法式風格，總是帶有幽默感， 已經成為法國文化遺產的一部分。
Hervé Morvan (1917 – 1980)
1917年，出生於法國的布列塔尼，是法國知名的插畫師和廣告設計師。生前創作了150多張電影海報，標誌著二戰後這門藝術的復興。1946年，參加了法國電影館的電影海報展覽。那個時代，在法國的很多高階酒吧，餐館，舞廳都在展出他的作品。憑藉充滿活力、大膽和視覺獨特的海報，獲得了眾多國際聲譽。作品融合大膽的色彩和富有情感的線條，形成獨特的風格。
10
-
Talent
天 賦
緣於傳統，人類智慧與自然的完美融合。向陽而生 ，天生不凡
！
“10” 的酒標，原作是在40年代，偉大藝術家Raymond Savignac與Ryst -Dupeyron雅文邑家族，第一次合作的成果。陽光，雨水，葡萄藤和人類，寓意“天時地利人和”，是雅文邑風土的精髓。畫風明亮，歡快和充滿活力。
20
Struggle
拼 搏
運動和娛樂，年輕人的世界。激情熱血，無畏挑戰，敢於示愛！
“20”的酒標，原作出自20世紀40年代末著名的巴黎畫報設計大師Hervé Morvan之手。亮眼的撲克牌紅桃A象徵著幸運和愛情。雅文邑賦予人們追求美好生活的勇氣和力量。
“20”的酒標，原作出自20世紀40年代末著名的巴黎畫報設計大師Hervé Morvan之手。亮眼的撲克牌紅桃A象徵著幸運和愛情。雅文邑賦予人們追求美好生活的勇氣和力量。
-
30
-
Decision
決 策
我們或許都會經歷一段迷茫昏暗的過程，但預示著希望的光在黑暗中閃爍
。我們會做出選擇，這將引導我們走出“黑暗”，迎接未來的“光明”。三十而立，您會做出怎樣的選擇？
“30”的酒標，原作是50年代末知名的插畫與廣告畫設計大師Savignac為Ryst-Dupeyron雅文邑家族所作。畫中一位雅文邑收藏家，滿懷歡喜的從酒窖中挑選出一瓶達到完美成熟的雅文邑。寓意歲月“陳化”是雅文邑的精華。-
40
-
Achievement
成 就
成功者，歷經歲月，追逐夢想，探索前行，終得成功之徑，抵達勝利彼岸。四十不惑，成就自我！
“40”的酒標，原作於1951年，由著名的巴黎畫報設計大師Hervé Morvan繪製，是他的得意作品。沙發，西服，雪茄和雅文邑，彰顯畫中男士的事業有成。蘊意成熟雅文邑的卓越與奢華！
-
50
-
Peakedness
巔 峰
完美的人，就像列奧納多·達·芬奇繪製的維特魯威人那樣，站在圓圈、正方形和五角星中間，達到神聖的比例。這樣的人在現實中或許不存在，但他激勵著我們追求完美。其實，
我們每個人都在努力做最好的自己，實現自己人生的價值！
“50”的酒標，原作由著名的巴黎畫報設計大師 Hervé Morvan於1952年繪製。“星星”來自他的靈感，是一個偉大的創造。五顆星的寓意是人類的五種感官：視覺、嗅覺、觸覺、味覺和聽覺。意指完美成熟的雅文邑給人們帶來全面和諧的感官享受，也是授予雅文邑人的一種勳章！
-
60
-
Celebration
榮 譽
實現自我的人可以享受生活的樂趣，擁有如金歲月，不負時光
。正如法國作家亨利·德·蒙泰朗（Henry de Montherlant）所言：“
偉人的榮耀就像影子，伴隨著時光而越發崇高
。”
“60”的酒標，原作於50年代，出自著名的巴黎畫報設計大師Hervé Morvan之手。畫中智者，與“自己”迎面而坐，舉杯共飲，暢談自己人生中的失敗與成功。此時此刻，如同杯中“生命之水”，歷經歲月，達到和諧圓滿，領悟生活的真諦！
舉杯！歌頌我們的時光，獻給所有追逐夢想的人，譜寫屬於自己的人生故事！
如金歲月，不負時光
